Soyez votre propre mixeur de son.
Pour tous ceux qui avoir du mal à entendre le dialogue dans les séries et films Amazon Prime Video, leurs plaintes ont été entendues.
Amazon a introduit une nouvelle fonctionnalité (capture d’écran ci-dessous) pour son service de streaming Prime Video appelé Dialogue Boost, qui permet aux téléspectateurs d’augmenter le volume des dialogues par rapport à la musique et aux effets de fond. La fonctionnalité, qui est actuellement disponible sur une sélection limitée de contenu Amazon Original, a été initialement créée pour les consommateurs malentendants, mais n’importe qui peut utiliser l’outil pour l’adapter à ses préférences auditives personnelles.
Actuellement, Dialogue Boost est disponible sur certaines séries en anglais, comme La merveilleuse Mme Maisel, Jack Ryan et Harlem de Tom Clancy. Certains films prennent également en charge cette fonctionnalité. Cependant, Amazon ajoutera la fonctionnalité Dialogue Boost à d’autres titres plus tard cette année.
Bien que les téléviseurs et les systèmes de cinéma haut de gamme aient des fonctionnalités similaires d’amélioration du dialogue, Prime Video affirme que est le premier service de streaming mondial à offrir cette fonctionnalité.
Comment ça marche? Amazon affirme que l’outil utilise l’IA pour isoler et améliorer certains aspects de l’audio. Analysez l’audio original du film ou de la série et identifiez les moments où il est difficile d’entendre le dialogue. La fonction isole ensuite les modèles de parole et améliore le son afin que les mots soient plus clairs et plus nets.
Dialogue Boost est actuellement disponible sur tous les appareils compatibles Prime Video. Pour l’utiliser, il faut se rendre sur la page de détails d’un titre sur la plateforme. Là, la page indiquera si Dialogue Boost est disponible ou non. Les clients pourront ensuite choisir le niveau de Boost qu’ils souhaitent utiliser via le menu déroulant audio et sous-titres.
Bien sûr, les mixeurs sonores fixent souvent le niveau sonore des dialogues à un certain point pour une raison, mais nous savons tous à quel point cela peut être ennuyeux de ne même pas entendre ce qui se passe. Alors pour ceux d’entre vous qui ont du mal à écouter les films de Christopher Nolan, ne vous inquiétez pas !
Ici, vous pouvez jeter un œil à toutes les actualités intégrées par Amazon Prime Video en avril 2023.