Le réalisateur de Retour à Silent Hill, Christophe Gans, a déclaré que, bien qu’il ait reçu menaces de mort pour avoir adapté la saga d’horreur au grand écran, je serais prêt à donner vie à une autre livraison.
Dans les déclarations à VariétéChristophe Gans a admis que Silent Hill de 2006 était « un grand défi pour adapter correctement et respectueusement un jeu considéré comme un classique » et a déclaré : « Nous savons que les amateurs de jeux vidéo Ils sont très passionnés. “Je me souviens que lorsque j’ai réalisé le premier film, j’ai reçu beaucoup de menaces de mort.”
“Les gens disaient : ‘Si vous vous trompez, nous vous retrouverons'”, a ajouté Gans. ” J’ai donc abordé le premier film avec une grande responsabilité, et certainement encore plus avec le second. En même temps, il était important pour moi d’imaginer un film qui pourrait intéresser les personnes qui ne jouent pas aux jeux vidéo“.
Gans a déclaré qu’il était fortement impliqué dans tous les aspects de Return to Silent Hill, qui a été tourné pendant 50 jours sur 67 plateaux et disposait d’un budget d’environ 23 millions de dollars. “J’ai passé un an à tout concevoir, à créer le storyboard et à faire des tonnes d’illustrations. Quand je suis arrivé à la pré-production, j’étais très bien préparé”, a-t-il déclaré. “Parfois, la difficulté était de faire comprendre à des gens qui n’étaient pas joueurs pourquoi certains éléments étaient si importants. Parfois, je devais me battre parce que les fans seraient ravis. Quand je fais un film, Je suis obsédé par les détailset c’est ce qui nourrit mon travail de réalisateur.”
Le grand souhait de Christophe Gans
Cependant, malgré les menaces de mort, Gans ne se laisse pas décourager de présenter un autre jeu Silent Hill sur grand écran (et on m’a dit que lors d’une récente projection en France, il a laissé entendre qu’il avait en tête Silent Hill : la salle comme prochain projet).
“Si j’en ai l’occasion, nous reviendrons à Silent Hill une fois de plus”, a-t-il déclaré. “Je ne vois pas Silent Hill uniquement comme un grand jeu vidéo. Je le vois comme une œuvre d’art moderne. Il y a quelque chose de vraiment avant-gardiste et expérimental là-dedans. »
“Je vais adapter un autre chapitre car il y en a qui sont extrêmement bons, très différents du premier film et maintenant de Return to Silent Hill. J’aime ce monde et je le vois. beaucoup de gens pensent que je fais du bon travail“.
Dans notre critique de Retour à Silent Hillon s’est dit : “Cette adaptation de Silent Hill 2 essaie de plaire, mais ne rend pas justice à toute la symbolique du jeu original avec zéro développement de personnage et de mauvaises décisions qui ne sont pas comprises. Le décor, le son et les clins d’œil au jeu qui il n’y en a pas peu“.
Pour en savoir plus, découvrez quels films et séries basés sur les jeux vidéo Ils seront présentés en première en 2026 et plus tard.