La meilleure adaptation vidéoludique de l’histoire ?
La croyance selon laquelle les adaptations cinématographiques de jeux vidéo sont mauvaises par définition est depuis longtemps tout simplement fallacieuse. Nous n’avons pas besoin de nous attarder sur l’énorme succès de l’adaptation de The Last of Us par HBO, puisque même dans le domaine des mascottes de jeux vidéo, nous avons le remarquable Sonic 2 : The Movie. Pourtant, quand on parle d’une adaptation de Super Mario au grand écran, on perçoit le poids de l’énorme histoire du personnage ; la popularité du médium a beaucoup changé au fil des ans, et Nintendo ne pouvait pas se permettre une erreur comme celle du tristement célèbre film d’action en direct de 1993.
Pour lui, Super Mario Bros: The Movie a eu une équipe de luxe lors de sa conception : produit par Shigeru Miyamoto lui-même avec Chris Meledandri, directeur exécutif d’Illumination (société à l’origine, entre autres, de Sing ! ou de la saga Gru), il semble que rien n’ait été épargné pour rendre ce film digne des label de qualité bien connu de Nintendo… et ces efforts ont sans aucun doute porté leurs fruits.
C’est une merveilleuse adaptation du personnage, de la marque et de son univers. Super Mario Bros: The Movie est une approche intelligente et amusante du plombier mythiqueprécieux en tant que film capable de présenter le personnage à de nouveaux publics, mais également capable de faire tomber amoureux des fans de longue date et d’apporter leurs propres idées à une adresse IP avec des décennies d’histoire.
Vos amis et voisins, Mario et Luigi
Super Mario Bros : Le Film opte pour son histoire par les structures narratives des soi-disant isekais, c’est-à-dire des histoires où des personnages de la Terre se retrouvent dans des mondes fantastiques qu’ils doivent, d’une manière ou d’une autre, sauver. Ainsi, Super Mario Bros: The Movie commence avec Mario et Luigi ouvrant leur propre entreprise de plomberie à Brooklyn, dans laquelle ils ont investi toutes leurs économies, ce que leur grande et charismatique famille n’a pas beaucoup aimé. Un jour, en enquêtant sur les souterrains de la ville, ils découvrent un mystérieux tuyau qui les emmène au Royaume Champignon ; Mario du moins, puisque Luigi ira dans un autre sens et finira dans les griffes de Bowser, qui compte bien utiliser la superstar pour que la princesse Peach, souveraine du Royaume Champignon, l’épouse. Mario et Peach uniront leurs forces et trouveront des alliés pour sauver Luigi et se préparer à l’attaque de Bowser.
Super Mario Bros : The Movie est un film familial agile et léger, étant sa durée ajustée d’une heure et demie un énorme succès. Son intrigue est ce qu’elle est, et elle ne lui permet pas de s’allonger inutilement ; grâce à cela, il ne reste plus une seule minute de séquence, passant avec un merveilleux sens du rythme d’une situation à l’autre. Il y a peut-être une partie du public qui le trouve même trop léger, mais le ton du film est aussi en accord avec cet argument très simple : bien que ce soit un film qui plaira aux adultes et aux enfants, son sens de l’humour est très orienté au plus petit de la maison; Heureusement, ses blagues sont capables de faire sourire n’importe quel groupe d’âge et il y a beaucoup (et très bien intégré) d’humour autoréférentiel qui ravira la plupart des vétérans.
Un autre des grands succès de Super Mario Bros : The Movie est son style d’animation. Très héritier du reste des oeuvres d’Illumination, il est capable de trouver sa propre voie et de donner un nouveau souffle à l’univers de Super Mario grâce à son animation colorée et détaillée. Les personnages n’ont guère changé par rapport à ceux que l’on connaît des jeux vidéo sur le plan esthétique, mais l’univers qu’ils ont conçu est tout simplement merveilleux. En donnant une touche plus “réaliste” à tous les scénarios et situations que nous connaissons, le monde de Super Mario que nous voyons à l’écran trouve un équilibre parfait entre le nouveau et le familier; tout est parfaitement reconnaissable, mais en même temps c’est frais grâce à certaines refontes et l’adaptation des mondes à l’esthétique du studio qui a créé Les Minions.
Sans aucun doute, c’est la section la plus intéressante du film, car elle représente non seulement l’énorme succès entre l’union de Nintendo avec Illumination, mais représente également une grande répulsion pour la marque, offrant aux plus petits un monde agréable et beau avec de quoi rêver, et pour les adultes une réinterprétation ludique des aventures qui se déroulent depuis des décennies. Non seulement il fournit une base solide pour créer une saga cinématographique pleine de possibilités, mais il pourrait venir apporter de nouvelles idées pour les futurs jeux vidéo de la franchise; c’est à quel point cette réinvention du monde de Mario est puissante.
Le monde de Super Mario que nous voyons à l’écran trouve un équilibre parfait entre le nouveau et le familier.
Bien sûr, au niveau des détails et des références, Super Mario Bros : The Movie est un vrai cadeau pour le fan de The Big N. Nous ne trouverons pas seulement une quantité écrasante de contenu de la saga Super Mario, mais aussi de nombreux clins d’œil liés à la propre histoire de Nintendo. C’est l’une de ces bandes qui apprécient toujours un deuxième visionnage pour capturer tout ce qu’elle offre.
A noter également qu’au niveau des recréations de la marque Super Mario c’est terriblement ambitieux de se retrouver face à un premier film : plusieurs niveaux (dont aquatiques), de nombreux ennemis et personnages emblématiques, des transformations… Super Mario Bros: The Movie touche de nombreux bâtons différents de la marque et réussit toujours à capturer son essence. Les sections de plate-forme sont passionnantes et techniquement impressionnantes (en plus de nous donner une nouvelle perspective sur ce que nous avons vécu ces années aux commandes), mais la scène du kart vue dans les bandes-annonces est à un autre niveau. À tout moment, la bande est spectaculaire, un vrai cadeau pour nos yeux et nos oreilles. La bande originale du film, basée sur de nombreux thèmes phares, est magnifique.
Il est surprenant de voir à quel point le film est bien pensé pour reprendre tous les éléments d’un simple jeu de plateforme et leur donner cohérence et cohésion pour générer un monde avec ses propres règles. Il est très intéressant de voir comment ils intègrent certaines caractéristiques que l’on voit dans les jeux vidéo depuis des années pour rendre crédible ce beau monde fantastique qu’ils nous présentent. Le soin et le respect avec lesquels ces petits détails ont été intégrés est une autre des vertus de Super Mario Bros : The Movie.
L’une des controverses qui a traîné le film était la sélection des acteurs et actrices de doublage, dirigée par Chris Pratt jouant Mario. Nous avons pu voir le film dans sa version originale, et je dois dire qu’il m’a surpris très positivement voir la performance de la grande majorité des interprètes. En effet, le choix de Pratt comme Mario finit par être un succès, capturant l’esprit du personnage joué jusqu’à présent par Charles Martinet (qui, bien sûr, a un merveilleux caméo); Bowser de Jack Black est également merveilleusement casté. La voix que j’ai le moins aimée, et de loin, est celle de Luigi, interprétée par Charlie Day ; il ne se souvient pas non plus de son caractère, et il ne me semble pas non plus qu’il le rende aussi attachant qu’il le devrait.
Un autre problème que j’ai trouvé dans Super Mario Bros: The Movie est sa difficulté à profiler Mario en tant que protagoniste. Il lance de nombreuses idées pour tenter de lui donner une personnalité plus marquée, mais la plupart d’entre elles n’achèvent pas, ou les montrent de manière trop superficielle. Le reste des personnages secondaires, même s’il s’agit de personnages unidimensionnels, ont été dépeints avec beaucoup plus de précision et de succès. Cependant, le Mario que l’on retrouve dans Super Mario Bros : The Movie est un héros peu charismatique. Il reste à mi-chemin pour donner au personnage une plus grande entité, donnant le sentiment qu’il aurait mieux valu soit faire plus simple, soit travailler davantage sur son background.
Mais aucun de ces problèmes ne peut atténuer le sentiment auquel nous sommes confrontés une adaptation presque parfaite en jeu vidéo. Super Mario Bros : The Movie est une nouvelle et précieuse itération de la marque, capable d’apporter de nouvelles idées aux fans de longue date, mais aussi de s’établir un nouvel horizon passionnant au niveau cinématographique, tout en préservant l’esprit et le respect d’un univers qui est l’histoire vivante du jeu vidéo. Une bande d’animation amusante et fraîche pour toute la famille.