En entrant dans le nouveau millénaire au cours des huit années écoulées depuis la troisième saison, Happy Valley a rapidement étendu son empreinte sur Mars en transformant d’anciens ennemis en partenaires. Aujourd’hui, en 2003, le programme spatial se concentre sur la capture et l’exploitation minière d’astéroïdes extrêmement précieux et riches en minéraux, qui pourraient changer l’avenir de la Terre et de Mars. Mais les tensions latentes entre les habitants de cette base internationale désormais tentaculaire menacent de détruire tout ce sur quoi ils travaillent. La quatrième saison de 10 épisodes fera ses débuts mondiaux très attendus le vendredi 10 novembre 2023 sur Apple TV+, suivie d’une nouvelle saison. épisode hebdomadaire tous les vendredis jusqu’au 12 janvier 2024.