C’est le Mario habituel, mais quelque chose ne colle pas.
L’annonce de Super Mario Bros Wonder a sans aucun doute été le point culminant de la Nintendo Direct d’hier. Tout le monde voulait un nouveau Mario en 2Det ce que Nintendo a présenté hier, j’en suis sûr il a fait plus d’un saut du fauteuil. Cependant, maintenant que les fans ont eu le temps de regarder calmement la bande-annonce, ils ont détecté quelque chose qui ne va pas.
Mario n’est pas en soi un personnage très bavard, mais le “Wahoooo” et “Mamma Mia” Ils sont un emblème indéniable. La voix derrière ces pistes audio légendaires est Charles Martinet, qui incarne le personnage depuis ses origines. La voix de Charles est la voix de Mario, et bien que l’acteur N’était pas dans le film officiel de plombier de Nintendo (Cris Pratt a pris le rôle), nous nous attendions tous à ce qu’il fasse une apparition dans Merveille de Super Mario Bros.. Eh bien… nous n’en sommes pas si sûrs.
Une voix qui a déconcerté les fans
Si, comme nous, vous avez vu la bande-annonce originale en anglais, probablement ce doute ne vous a même pas assailli. Dans la présentation on entend la voix classique du personnage, avec ses cris emblématiques chaque fois qu’il saute ou obtient un power-up. Cependant, dans le Bande-annonce Japan Direct Le personnage de Mario prononce une ligne vocale qui n’apparaît pas dans l’American Direct. C’est un “Wooonderfuul” que, comme les fans l’ont souligné, ne ressemble pas exactement à Mario.
La voix que nous avons entendue dans le clip japonais pas loin de ce à quoi nous sommes habitués, mais il s’écarte suffisamment pour semer le doute. Martinet et Mario sont gros et minces, et bien que nous ayons tous notre propre imitation du plombier dans notre répertoire, il y a quelque chose dans la voix originale qui est inimitable.
Tout cela est peut-être une grande confusion collective et la voix que l’on entend est celle de Martinet, peut-être un peu enrhumé, mais bien sûr Il est indéniable qu’il y a quelque chose qui ne colle pas. Il faudra attendre que Nintendo confirme le casting, ou écouter attentivement quand nous l’aurons entre les mains le 20 octobre.