Avez-vous remarqué son absence ?
Avertissement : Cet article contient des spoilers pour le film en direct La Petite Sirène.
Si vous avez regardé le film d’animation de La Petite Sirène encore et encore, vous vous souviendrez que Le repaire d’Úrsula est plein de polypes. Ces polypes ne sont rien de plus que des sirènes transformées qui ont également été victimes de la magie et des promesses de la sorcière. Bien qu’il s’agisse d’un élément essentiel du film de 1989, ces polypes ne sont pas présents dans le film d’action en direct, et cela a son explication.
C’est le réalisateur de la nouvelle version de La Petite Sirène, Rob Marshall, qui a expliqué pourquoi l’antre d’Úrsula n’est pas plein de polypes et, plus encore, pourquoi il n’arrive pas à faire du roi Triton l’un d’entre eux. Comme le cinéaste l’a dit à ComicBook, C’est parce que je n’ai pas vu cet élément s’intégrer à l’action réelle..
“Oui, c’était intéressant. Je sais que ça a l’air fou, mais c’était à propos de là où ils étaient”, a commencé par commenter le cinéaste. « Si je voulais retourner à [cuento de hadas] de Hans Christian Andersen, où sont ces créatures qui sont sorties de leur tanière… C’était trop pour eux d’être de vraies personnes… L’idée que ces plantes deviennent des personnes ressemblait à une idée d’animation, un concept. Quand on voit Triton devenir l’un d’eux dans l’original, c’est marrant.“.
“Dans un film d’action réelle, il y a cette ligne. Il y a des choses qui fonctionnent dans l’animation et des choses qui fonctionnent dans l’action réelle … Je pensais que ça allait trop loince qui franchirait cette ligne en quelque chose qui semble idiot », a-t-il conclu.
Dans le film d’action en direct, Ursula finit par transformer le roi Triton en poussière (bien que, comme on le verra plus tard, Ariel réussisse à tout ramener à la normale). Ce n’est que le premier changement que l’histoire originale de La Petite Sirène a subi..
Dans le film d’action en direct, il est également dit que Ursula et Triton sont frères, d’où la Sea Witch veut se venger de lui après avoir été banni. De plus, le remake de Disney modifie les paroles de certaines des chansons originales et en ajoute quatre complètement nouvelles à sa bande originale.
Le remake de La Petite Sirène est désormais disponible en salles, rapportant 164,3 millions de dollars dans le monde lors de son premier week-end. Si vous voulez en savoir plus sur la nouvelle version de La Petite Sirène, jetez un œil à notre Tests du film et découvrez Quand sera-t-il diffusé sur Disney+ ?.