Josh Gadacteur connu pour son rôle d’Olaf dans La Reine des Neiges, a révélé qu’il avait tenté d’obtenir un rôle pour le premier film de Avatar de James est venudu rhum, mais c’était rejeté parce que sa forme Na’vi ressemblait à un “un grand schtroumpf en surpoids.” Selon Variety, l’acteur a écrit dans ses mémoires In Gad We Trust que le réalisateur lui-même lui a demandé de s’envoler pour Los Angeles essayer jouer le meilleur ami de Jake Sully et traducteur Na’vi. Ce rôle a apparemment été joué par Joel David Moore, qui incarnait Norm Spellman dans le film de 2009.
Dans son livre, il commente : « Je me suis filmé, et peu de temps après, j’ai reçu un appel me disant que Cameron “Il voulait que je m’envole pour Los Angeles pour une dernière audition dans ses bureaux de production Lightstorm.”
“Apparemment, je n’ai pas eu (le rôle) parce que, même s’il a été dit que James Cameron J’ai été ravi de mon audition, lorsqu’ils m’ont transformé en avatar numérique, soi-disant il ressemblait à un schtroumpf grand et obèse“.
Quoi qu’il en soit, Josh Gad a joué dans de grands films qui, même s’ils n’ont pas eu la portée d’Avatar, ont eu autant de succès
Quand même, Josh Gad a connu le succès d’une autre des franchises cinématographiques les plus réussies de tous les temps, puisqu’il incarne Olaf dans Congeléses suites et spin-offs. Il est également apparu comme LeFou dans La belle et la BêteMuncher et SOS Fantômes : l’au-delà et dans bien d’autres films.
De son côté, Avatar a sorti sa suite en 2022 avec Le sens de l’eau. Mais le réalisateur ne s’arrêtera pas là puisqu’un troisième film est en préparation, intitulé Avatar : Feu et Cendrequi sortira le 19 décembre 2025. De plus, il souhaite réaliser jusqu’à un cinquième de cette saga. Certains détails sont déjà connus sur le troisième, comme par exemple qu’il durera probablement trois heures ou qu’il mettra en scène un ennemi Na’vi appelé Varang, chef du Clan des Cendres, que l’on pourrait traduire par “le Clan des Cendres”.