Métroïde Premierau moins jusqu’à Metroid Prime 4 : Au-delà cette semaine, manque largement de dialogue parlé, surtout en ce qui concerne son protagoniste muet, Samus Aran. Cependant, un monologue a été enregistré selon lequel n’a pas été utilisé pour le Metroid Prime originalet ça finalement a été découvert par les fansmême si son interprète est resté inconnu. Jusqu’à maintenant. Récemment, JeuxPourTous s’est entretenu avec la légendaire doubleuse de Mass Effect et Metal Gear Solid (parmi tant d’autres), Jennifer Hale, qui a exprimé Samus – principalement des grognements et des sons tendus – dans la trilogie originale. Pendant que nous lui parlions (et avant qu’il soit confirmé qu’elle avait été remplacée dans Métroïde Premier 4 2025), nous avons pensé profiter de l’occasion pour résoudre le mystère de qui a joué ce doublage perdu qui est resté dans la salle de montage.
Ce monologue dit ceci, pour ceux qui ne le connaissent pas :
“Il y a 10 ans, sous la surface de la planète Zebes, les mercenaires connus sous le nom de Pirates de l’Espace furent vaincus par le chasseur de primes interstellaire Samus Aran. Descendant au cœur de la forteresse pirate, Samus extermina les parasites énergétiques appelés Métroïdes et vainquit Mother Brain, le chef de la horde de pirates. Mais les Pirates de l’Espace étaient loin d’être terminés. Plusieurs vaisseaux de recherche pirates orbitèrent autour de Zebes pendant que Samus combattait à la surface. Après la chute de Mother Brain, les vaisseaux s’échappèrent en Dans l’espoir de trouver suffisamment de ressources pour reconstruire leurs forces et se venger. Après avoir découvert une éventuelle colonie de pirates sur la planète Tallon IV, Samus se prépare à nouveau à la guerre, dans l’espoir de mettre fin définitivement à la menace des pirates.
Non, ce n’est pas la même actrice qui a interprété Samus dans Métroïde Premier
Bien que Hale soit la voix la plus célèbre de Samus, on pourrait supposer qu’elle a également enregistré ces lignes d’introduction pour le monde de Prime. Eh bien, vous auriez tort.
“C’est Vanessa. Vanessa Marshall” Hale révèle. Ce n’est pas tout à fait surprenant, puisque Marshall est également crédité pour avoir prêté ses talents à la voix de Samus dans Métroïde Premier, contribuant notamment à la sonothèque avec son cri de mort. Marshall a également joué aux côtés de Hale dans Les soleils de minuit de Marvelainsi que dans Metal Gear Solid 2 : Fils de la Liberté comme Olga, et peut être familier aux fans de la série animée en tant que voix d’Hera Syndulla dans la série Star Wars : Rebelles oui Mauvais lot.
Quant à pourquoi Studios rétro oui Nintendo ils ont choisi Marshall plutôt que Hale pour ce monologue, pour ensuite l’écarter de toute façon, Hale dit qu’il ne sait pas.. «J’adore Vanessa», ajoute Hale. “J’adore le fait que nous partagions ce rôle. C’est fou, et je ne sais pas pourquoi. Je ne me souviens jamais avoir dit non. Je n’aurais jamais dit non à ça. Peut-être qu’ils préféraient son travail. Je n’en ai aucune idée.”
Bien qu’il n’ait jamais enregistré ces phrases complètes, Hale a géré la plupart des grognements dans Métroïde Premier. Cela semble être un processus fascinant, qu’elle explique plus en détail :
“J’aime identifier la façon de parler d’un personnage avant de grogner à sa place, car la façon dont je grogne est différente de la façon dont quelqu’un d’autre grogne, de la façon dont quelqu’un d’autre grogne”, explique-t-il. “C’est très précis. Si vous êtes un civil et que vous grognez, c’est comme… (fait un grognement surpris) parce que tout est inattendu et nouveau. Si vous l’avez fait un million de fois, c’est comme (fait un petit grognement), parce que vous avez été sous le feu 1 800 fois et que vous y êtes habitué.”
Bien que ce récit d’introduction perdu n’ait jamais été utilisé dans le Métroïde Premier original, certaines parties du monologue verront plus tard le jour grâce à Super Smash Bros. Brawl. Jay Ward, qui a interprété Wolf O’Donnell de Star Fox dans la série de jeux de combat Nintendoa réenregistré certaines lignes qui étaient incluses sous la piste Opening/Menu – Métroïde Premier de la bande sonore.
Qui sait où ce monologue apparaîtra ensuite, ou pourquoi il n’a jamais été utilisé dans le jeu final. Au moins pour l’instant, grâce à Samus elle-même, une partie de ce mystère a été résolue. Auriez-vous souhaité que la narration introductive soit conservée ? Même si j’aime la nature solitaire et muette de Métroïde Premierj’aime aussi l’ambiance “Ripley à la fin d’Alien” que cela donne au jeu vidéo.
Dedans Tests de Metroid Prime 4 : Au-delà Nous avons attribué une note de 9/10 au titre, le décrivant comme un « retour aux sources ».