“Ty vous-même la prochaine fois et délivrez-nous votre stupidité.” C’est ce que Gandalf dit Pippin dans les mines de Moria lorsque, pour une surveillance, la médiane finit par lancer un nain avec un ensemble complet d’armure pour un trou dans les cavernes de la mine. Le grondement alerte les orques, Et la bataille commence dans le tombeau de Balin qui coûte presque la vie de Frodon. Mais soyez prudent, c’est ainsi dans les films, dans les livres, il y a un autre (ou d’autres) qui est à blâmer pour l’embuscade.
Pippin a mis la jambe plusieurs fois depuis qu’il a quitté la région, mais n’était pas à blâmer pour l’attaque à Moria. Dans les livres, Tolkien dit comment Gimli, excité de voir ses compatriotes, ne peut pas arrêter de chanter. Le nain chante une chanson nostalgique à plein volume qui “résonne avec Echo dans les cavernes”. Tolkien recueille les versets du chapitre “Un voyage dans l’obscurité” de la communauté Ring. La chanson dit:
Les mondes en pierre profonde travaillaient les nains, les salles sculptées de piliers tels que les arbres et les dômes comme des montagnes dans l’ombre; Il a brillé des torches comme des étoiles, et le feu brûlait dans des trônes et la lumière sur les pierres.
Là, les marteaux ont volé à la recherche d’or et ont sculpté l’argent dans les cavernes en pierre; Là, ils ont forgé les épées du sort des rois, ont sculpté les gemmes et les calices en verre.
Les salles, les innombrables colonnes et les nombreux passages et portes et escaliers; Et large et profond était le trône de Durin, sous la montagne que le marteau a chanté.
Le monde est jeune, la vieille montagne, et sous le ciel de pierre, le trône s’assombrit, dans la salle des rois que la lumière ne tombe pas et les marteaux au silence dans les pièces de Durin.
Mais même les étoiles ci-dessus contemplent avec la peur de l’ombre et de la pierre des portes de Durin, car la chanson est chantée même au-delà de l’obscurité, et la couronne de Durin est toujours dans l’eau.
Gimli chantait pendant le voyage de Moria
La voix de Gimli n’était pas particulièrement douce et délicate, donc La présence de l’entreprise n’est pas passée inaperçue par les orques qui étaient cachés dans les profondeurs. Si Gimli les alerte avec sa chanson, Gandalf a fait de même avec sa lumière. Le magicien a visité les salles de Durin avec une lumière intense qui émanait de la pointe de sa canne. Les incendies nains s’étaient désactivés et les créatures qui y habitaient s’étaient habituées à l’obscurité de Moria. La lumière aveuglante de la canne aurait alerté celles qui ne s’étaient pas réveillées avec la chanson de Gimli.
Dans les films, ils peignent Pippin comme un maladroit irresponsable, mais Tolkien ne blâme pas l’embuscade des mines. Gandalf jette la colère pendant le voyage, mais c’est parce qu’il le distrait constamment en essayant de trouver le chemin à travers l’obscurité.