Attention: Cette pièce contient Captain America Spoilers: Brave New World.
Après 17 ans, il a disparu de l’UCM, Liv Tyler revient sous le nom de Betty Ross Dans Captain America: Brave New World. Ou non? Bien que Betty soit une partie importante de l’intrigue du président Thaddeus Ross. bizarreries. Et compte tenu de l’histoire des astuces numériques Marvel, certaines questions sur la question de savoir si Tyler était vraiment sur le tournage pour ce film pourrait vraiment se poser.
Laissons une chose claire depuis le début: Liv Tyler est dans le film. Après avoir passé la majeure partie du film à vouloir sa fille Betty, à qui elle est séparée, elle se sent fière de lui, Thaddeus essaie de l’appeler du bureau ovale avant un discours critique et l’emmène au téléphone. Et dans la scène finale du film, au moins avant la scène, PostCredits, Betty rend visite à son père dans le radeaula prison flottante où l’UCM envoie ses criminels sur-population.
Mais l’appel est bref et la ligne diffuse. Tout le dialogue de Tyler se limite aux réponses d’un ou deux mots, au point que, puisque Thaddeus est manipulé par le méchant Samuel Sterns (Tim Blake Nelson), il est juste de spéculer sur la question de savoir si le président Ross Je parlais vraiment à sa fille. Au moins, selon le film, c’est (l’appel téléphonique ne fait pas partie du plan de Sterns), mais étant donné l’étrange emplacement de la scène et la nature du dialogue de Betty, on pourrait s’aventurer qu’il s’agit d’un vestige d’une version précédente de la scène ou du film, ou peut-être une scène complètement différente.
Disney, la société mère de Marvel, a également l’habitude d’utiliser Repcheesun “logiciel de synthèse vocale basé sur l’IA” qui, selon le site Web de l’entreprise, peut cloner la voix d’un sujet en utilisant uniquement “30 minutes d’enregistrements de qualité”. Cette technologie était déjà utilisée dans le mandalorien pour créer la voix du jeune Luke Skywalker à la fin de la deuxième saison, ainsi que dans le livre Boba Fett. Il a également été utilisé pour la voix de Dark Vador dans la série Obi-Wan Kenobi et (pas à Disney) récemment dans Oscar nominé pour la brutaliste, Emilia Pérez, Alien: Romulus et Better Man. Il n’y a aucune preuve que le respect a été utilisé dans ce casmais c’est un outil que Disney a dans son arsenal s’il veut créer une voix pour un téléfilm ou une série, et il y a certainement plus de 30 minutes d’enregistrements vocaux de Liv Tyler.
Selon un représentant de Disney, Tyler était sur le plateau et aucun double n’a été utilisé
Pour mettre fin aux théories conspiratoires du type qui feraient de Sam Wilson (Anthony Mackie) et Joaquín Torres (Danny Ramírez), un représentant de Disney a confirmé JeuxPourTous que, en effet, en effet, C’est la voix de Tyler qui apparaît dans l’appel téléphonique avec Ross. So cas fermé. Supprimer, Captain America et Falcon.
Mais qu’en est-il de la scène dans laquelle il apparaît dans le radeau? Encore une fois, la scène est … étrangepour dire quelque chose. Les angles de la caméra peuvent être dus à l’éclairage, mais la façon dont il est tourné, avec la Betty de Tyler émergeant de l’ombre et que vu à travers les barreaux de la prison de Thaddeus, il semble que sa tête ait été séparée de son corps et de ses son Le visage a la luminosité des images numériques. Il est vrai que Tyler a une beauté surnaturelle, au point qu’il a été choisi pour jouer un elfe dans la trilogie du Seigneur des Anneaux, il peut donc simplement s’agir de vivre. Mais c’est une apparence extrêmement brève d’un personnage qui dit à peine plus qu’une phrase dans la scène.
Et peut-être que c’est plus spéculaire que Tyler n’était pas sur le plateau en même temps que ses compagnons de distribution Ford et Anthony Mackie (les deux autres acteurs sur la scène), car Marvel a fait de même. Il y a eu de nombreux rapports sur la façon dont les acteurs tournent généralement les scènes seules dans une scène pour une production de studios Marvel, et On ne dit même pas avec qui ils agissent; Le cas le plus célèbre est celui des Illuminati dans Doctor Strange dans le multivers de la folie. Il y a des raisons à cela, comme la possibilité de changer les personnages. Mais cela donne également lieu à des moments infâmes à l’extérieur du film, comme quand Elizabeth Olsen a dit “je ne le connais pas” dans un détecteur de mensonges lorsqu’on lui a demandé s’il avait travaillé avec John Krasinski, avec qui il a apparemment agi dans la suite de Doctor Étrange.
Mais, encore une fois, il n’y a pas de complot, et Mackie peut respirer soulagé quand il doit passer par le détecteur de mensonges. Encore une fois, selon un représentant de Disney, Tyler était sur le plateau et aucun double n’a été utilisé. Il est donc probablement dû à l’éclairage, aux angles de chambre et à la brièveté de la scène.
Ce qui est bien à entendre, mais c’est encore un peu décevant Pour les fans du personnage (et de l’actrice), d’autant plus que son retour a été révélé pour la première fois en 2023, lorsque le film était intitulé Captain America: New World Order.
Le réalisateur et co-manager Julius Onah a fait référence à son apparition dans un récent épisode (5 février 2025) du podcast officiel de Marvel, déclarant: “Remonter à Liv était une décision évidente. Il a une véritable humanité. Ce personnage a Une sensibilité qui, je pense, attire les gens. C’est une qualité naturelle de LIV qui le rend incroyablement attrayant. La relation qu’il se retrouve avec Thaddeus Ross, joué par Harrison Ford dans ce film, est une partie vraiment importante de son voyage pour essayer de consolider son héritage et de redéfinir qui a été un être humain et en tant que leader.
De nombreux personnages disent le nom “Betty” à Ford Ross tout au long du film, et Onah a raison que ce C’est une facette importante du voyage de son personnage. Il a également raison sur la façon dont le public réagit à Tyler en général. Mais son rôle ici est un camée de moins d’une minute, en plus de quelques lignes au téléphone, donc il n’est pas vraiment un personnage pour lequel les spectateurs ont de nombreuses possibilités de “se sentir attiré”.
Le 11 février, Tyler a fait une apparition plus longue sur le tapis rouge de la première de Captain America: Brave New World que dans le film. Dans une interview avec Extra, il a parlé de son émotion pour revenir non seulement à l’UCM, mais aussi aux rôles du film. La dernière fois qu’il était dans un film, c’était en 2019 avec Ad Astra (Bien qu’il soit apparu dans 10 épisodes de 9-1-1: Lone Star en 2020).
“J’étais très excité”, a déclaré Tyler à propos de son retour à l’UCM. “J’ai reçu un appel téléphonique en disant que Kevin Feige voulait me parler, et j’ai dit:” Tu ne veux pas me voir? ” Ces dernières années, et je suis à la maison avec mes enfants, j’en ai deux petits et un grand. Rappelez-vous à quel point j’aime jouer“.
Tyler a continué à expliquer que ses enfants Ils ne l’ont jamais vue dans un film Et qu’il a hâte de partager son retour comme Betty.
Alors, y avait-il autre chose dans ce rôle à un moment donné? Il y a eu beaucoup de discussions sur New Brave New World Shootingsbien que les rapports récents les aient décrit comme “rien de l’ordinaire” pour Marvel. Et c’est courant pour les grandes productions Modifier l’assemblage final Pour quelqu’un qui est une grande star, comme Liv Tyler, se termine par un rôle très secondaire dans le film ou même complètement éliminé (J’espère qu’aucun fan de Tyler ne déposera une poursuite pour cela).
Quoi qu’il en soit (si ce bref fragment était le plan d’origine ou non), nous avons de retour Betty Ross après 17 ans, déjà Tyler à l’écran après cinq ans d’absence. Bien que peut-être un peu moins que ce à quoi nous nous attendions.