L'un des doutes que les fans ont quitté la salle de cinéma avait à voir avec la façon dont Steve Rogers avait été capable de soulever le marteau de Thor. L'un des auteurs explique la raison de cette décision.
Cependant, Cap au-delà de sa levée, Cap pourrait également invoquer la foudre, ce qui, a priori, pourrait être considéré comme un pouvoir de Mjölnir lui-même, sinon parce qu'Odin a précisé dans Thor: Ragnarok que le véritable pouvoir du dieu du tonnerre était dans la personne (après que Hela l’ait brisée).
Christopher Markus, co-auteur de Avengers: Endgame souhaitait réagir à cet éventuel échec de la continuité en faisant valoir les points suivants:
Il y a eu un débat à un moment donné, notamment à Ragnarok, il est établi que Thor peut invoquer la foudre sans le marteau. Je pense qu'Odin dit "Ce n'était jamais le marteau". Et pourtant, Cap invoque la foudre avec le marteau. Vous arrivez à ces choses et pensez: «C'est trop incroyable de ne pas le faire! Nous en reparlerons plus tard. "