Une adaptation directe.
En ce moment, Damon Lindelof est l'homme du moment pour les amoureux de DC, il a donc pu faire avec Watchmen sur HBO, mais les idées du créatif ne sont pas en reste en ce qui concerne l'adaptation des bandes dessinées les plus emblématiques de la maison, Le chevalier noir revient.
Lorsqu'on lui a demandé comment il adapterait la bande dessinée de Frank Miller, la réponse de Lindelof était complètement opposée à ce qu'il a fait avec Watchmen d'Alan Moore et Dave Gibbons.
"La raison pour laquelle je ne m'intéresse pas à cela, c'est parce que je ferais une adaptation directe. Lorsque vous avez quelque chose que Frank Miller a écrit et illustré et est parfait. Fondamentalement, vous lui donnez vie. De toute évidence, ce serait Superman si vous adaptiez directement le Chevalier noir." Fondamentalement, vous adaptez quelque chose. "
Le showrunner Watchmen a continué à clarifier que ce serait comme suivre des instructions de danse avec les étapes peintes sur le sol, le seul défi serait de prendre les mesures appropriées. Plus tard, il a affirmé que cela ne lui convenait pas, qu'il préférait avoir plus de liberté.
Source