Narsil était la feuille qui a coupé sur le ring, et sa mémoire reste latente Ajournementl’épée légendaire Aragorn. Dans les livres, la partie montagneuse de Rivendel déjà avec l’épée derrière le dos, Une relique renforcée des fragments de son prédécesseurpour préserver l’héritage des hommes et défendre, comme l’a fait, au milieu de la puissance de Sauron. Dans les livres, Tolkien n’offre pas trop de détails sur son apparence, mais Peter Jackson s’est caché dans sa conception un autre secret.
Dans les films du Seigneur des anneaux, l’épée a Une rangée de runes enregistréesmais nous ne connaissons jamais sa signification. Dans la bande, personne ne les référence directement, mais avec un peu de connaissance du discours klhnous pouvons nous aventurer à les traduire. Dans la partie supérieure, nous lisons “Aller”ce qui signifie “Sol”et à la fin opposée, le mot est écrit “Ithil”qui se traduit par “Luna”. Dans cette position, contenue au milieu de la lune et du soleil, nous avons lu la phrase suivante, À Quenya:
“Nanyë Andúril I Né Narsil I macil Elendil
En espagnol, il se traduit par:
“Je suis Andúril, une fois Narsil, l’épée d’Elendil. Les esclaves du Mordor me fuiront.”
L’héritière de l’épée qui a coupé l’anneau
Gardez à l’esprit que le quenya qui est utilisé dans les films du Seigneur des anneaux probablement Ce n’est pas exactement la même chose que l’idée de Tolkien de la langue. L’écrivain n’a jamais quitté un dictionnaire complet, donc les adaptations ont dû jongler pour combler les trous. La langue que nous voyons dans les films est connue sous le nom de néo-queya.
Dans le cas d’Andúril, les runes racontent l’histoire de l’épée qui lui a donné la vie. La feuille Elendilavec lequel il a réussi à vaincre Sauron accompagné de Gil-Galad et de sa lance. Le même que iSildur a utilisé et dont les fragments Ils sont restés exposés à Rivendel pendant de nombreuses années. Cette histoire est racontée dans la première partie de la phrase, mais la seconde est un avertissement. Une menace destinée au Mordor, et surtout Sauron, qui n’aura pas oublié la lame Elendil.