Dans le Seigneur des Anneaux, Aragorn est en charge de Guide des hobbits sur le voyage de Bree à Rivendel. Cela se produit à la fois dans les livres et dans les films, mais il y a un temps où les deux versions Ils entrent en conflit.
Sur le chemin de Rivendel, Aragorn décide de camper en haut de la tour de guet d’Amon Sûl, au sommet des vents. C’est une position stratégique fantastique, d’où ils pouvaient voir le Nazgûl venir clairement qu’ils les poursuivaient. Dans le film, Frodon est scandalisé en découvrant que les hobbits ont allumé un feu Pour préparer le dîner, car cela attirerait l’attention de l’ennemi. En effet, les spectres sont rapidement arrivés. Cependant, Dans les livres, c’est Aragorn lui-même qui suggère d’allumer le feu. Pourquoi la montagne révélerait-elle sa position si libre? Cela a plus de sens qu’il n’y paraît.
Dans le chapitre 11, “Un couteau dans l’obscurité”, Aragorn répète plusieurs fois les hobbits qui Votre mission nécessite une furtivité. Cependant, quand ils atteignent le sommet des vents, Aragorn dit: “Prenons ce bois de feu pour le feu. Voici peu de refuge ou de défense, mais L’incendie servira les deux.“Sam le reproche, disant que allumer un feu en position élevée est un moyen fantastique d’avertir le Nazgul de leur présence. La montagne répond:” Sauron peut donner au feu leurs utilisations malignes, comme toutes choses, mais Les cavaliers ne l’aiment pas et craignent ceux qui le tiennent. Le feu est notre ami dans la nature. “
Ils ne voient pas le monde comme nous
Pour comprendre la décision d’Aragorn, vous devez lire un passage précédent du chapitre, où il parle des spectres: «Ils Ils ne voient pas le monde de la lumière comme nousmais nos formes projettent des ombres dans leur esprit, que seul le midi peut détruire; Et dans l’obscurité, ils perçoivent de nombreux signes et formes qui nous sont cachés: alors c’est quand ils devraient craindre. “
Tolkien ne se plonge pas sur le sujet mais vient de dire qu’Aragorn a délibérément allumé le feu, Pour aveugler le nazgûl. Les spectres se déplacent dans le royaume des ombres, une sorte de monde sombre alternatif, une couche supplémentaire de réalité. Là, ils peuvent voir dans l’obscurité, mais la lumière les aveugle, et le feu les terrifie. Peut-être a-t-il été supposé que le Nazgul apparaîtrait dans l’Atalaya, et Il voulait défendre le poste avec un feu de joie pour les aveugler. Ce n’est pas non plus une coïncidence que, quand il y fait enfin face, il le fait avec une torche dans sa main.
Dans les films, le feu de joie était une erreur, une supervision, mais dans les livres, c’était quelque chose de totalement intentionnel.