Le spin-off de Yakuza Comme un dragon Gaiden : L’homme qui a effacé son nom Il était initialement prévu comme une extension téléchargeable et son développement n’a pris que six mois environ.
Dans déclarations à Automatele scénariste de Like a Dragon Gaiden, Masayoshi Yokoyamaa révélé que l’idée était née comme un intermède dans la suite complète Like a Dragon : Infinite Wealth (Like a Dragon/Yakuza 8) avant devenez votre propre jeu.
“Il n’y a pas une grande différence entre Like a Dragon Gaiden et Like a Dragon : Infinite Wealth” dit Yokoyama. ” J’entends par là que, dans un sens, Like a Dragon Gaiden est dérivé de Like a Dragon : Infinite Wealth.
“Nous aurions pu raconter le passé de Kiryu à travers un intermède de 30 minutes dans le cadre de Like a Dragon : Infinite Wealthmais nous avons décidé que ce serait beaucoup plus intéressant en tant que jeu autonome, et C’est ainsi qu’est né le projet. Même si cela impliquait de créer un jeu supplémentaire, le jeu utilisait toujours le même moteur. Nous avons donc pensé : « Ce n’est pas comme si nous devions le créer à partir de zéro » et avons décidé de passer à autre chose. Au final, il nous a fallu six mois pour le faire. »
Comme un dragon, Gaiden révélera ce qu’il a fait etL’ancien protagoniste de la série, Kiryu Kazumadepuis que la série l’a abandonné dans Yakuza : Like a Dragon (Yakuza 7). Kiryu revient en tant que double protagoniste dans Like a Dragon : Infinite Wealth (Yakuza 8), donc Gaiden servira d’histoire secondaire qui se déroulera lors des événements de Yakuza : Like a Dragon. Si ce n’était pas assez déroutant, vous pouvez lire pourquoi le studio RGG a changé le nom de la série de Yakuza à Like a Dragonainsi que le encore plus compliqué Conventions de dénomination d’Infinite Wealth.
Yokoyama a poursuivi : « J’étais le premier : ‘Faisons-le’.Dit: “Si vous comptez faire un épisode sur le passé de Kiryu, il sera beaucoup plus rapide d’en faire un jeu”. À partir de là, nous avons d’abord pensé à le faire en DLC, mais nous avons ensuite décidé que c’était suffisamment attrayant pour une édition physique. Mais, pour une édition physique, il nous fallait plus de contenu, nous avons donc décidé de l’ajouter. “C’est comme ça que les choses ont dégénéré.”
En réalité, Like a Dragon Gaiden ne recevra pas d’édition physique en Occident, seulement au Japon, mais Yokoyama fait essentiellement référence à sa sortie comme à un jeu complet.
De plus, Like a Dragon Gaiden inclura une version d’essai spéciale du prochain opus, Like a Dragon: Infinite Wealth, avant sa sortie le 26 janvier. Cependant, le spin-off ne sortira pas avec une version doublée en anglaiss ni espagnolles joueurs devront donc jouer avec Audio japonais et sous-titres espagnols.