Le doubleur de Les guerriers de la K-PopKevin Woo, a révélé en exclusivité à JeuxPourTous un nouveau survivant de Dead By Daylightpour lequel elle prêtera sa voix, mais pas ses talents de chanteuse.
Si vous avez vu ou chanté avec le phénomène animé de Netflixvous avez peut-être entendu Woo comme la voix chantée de Mystery (le membre du boyband avec les cheveux violets couvrant ses yeux).
« Je crois personnellement qu’en tant que meurtrier, Mystery Saja s’épanouirait davantage grâce à la manipulation psychologique qu’avec une agression brute », déclare Woo, qui participera à un nouveau chapitre du jeu d’horreur, All-Kill : retour.
Dans cet épisode, il incarne Kwon Tae-young, un concepteur technologique survivant engagé pour travailler sur une idole virtuelle. Les joueurs pourront l’essayer dans une version de test publique qui sera disponible sur Vapeur demain, 24 février 2026.
“Je me suis concentré sur le fait que chaque respiration, chaque halètement et chaque moment de peur semblent réels”
Woo a travaillé auparavant chez Mort à la lumière du jour en tant que consultant sur sa précédente histoire de K-pop, qui présentait l’idole sociopathe The Trickster.
“Passer du statut de consultant à celui d’incarner pleinement un personnage par la voix était à la fois surréaliste et profondément gratifiant”, déclare Woo. « En tant que consultant pour le chapitre original, j’ai participé dans la construction de l’identité émotionnelle de The Trickster: son ego, son obsession pour l’art et la rage narcissique qui bouillonnait sous son extérieur poli d’idole.
“Mettez-vous à la place de Kwon Tae-young dans cette nouvelle version Cela m’a permis de me rapprocher du monde de Dead by Daylight de l’autre côté de cette mythologie. Parce que j’ai compris si intimement l’histoire de The Trickster – sa trahison, son obsession du contrôle et sa perception déformée du jeu d’acteur – j’ai pu superposer cette histoire à la peur et au conflit interne de Kwon Tae-young.
Woo est la personne idéale pour agir en tant que consultant dans le monde de la K-pop. Il faisait partie des groupes de K-pop XING et U-KISS, et a récemment annoncé qu’il ferait partie d’une nouvelle sous-unité de U-KISS aux côtés de ses camarades Hoon et Kiseop. Mais qu’ont ressenti ses camarades du groupe après son travail de consultant sur le rôle d’une idole tueuse de la K-pop ?
“L’ironie est que, même si l’histoire de Ji-Woon Hak dans Mort à la lumière du jour explore la trahison et l’ego dans la dynamique d’un groupe, mon expérience réelle s’est construite sur la camaraderie et la croissance. Ce contraste m’a en fait aidé à comprendre encore plus la tragédie de The Trickster », révèle-t-il.
«J’ai été surtout félicité pour être devenu une ‘superstar mondiale d’Hollywood’ après Les guerriers de la K-Pop. “C’était flatteur, mais je leur ai rappelé que rien de tout cela n’existerait sans notre expérience commune en tant qu’idoles mondiales qui ont ouvert la voie à la K-pop.”
Telle a été la carrière professionnelle du chanteur de K-Pop Wars qui collabore désormais sur Dead by Daylight
Depuis que Woo a travaillé pour la première fois sur le jeu en 2021, le monde de la K-pop est devenu une force beaucoup plus importante au sein du divertissement mondial, en grande partie grâce à l’incroyable succès du film Netflix. Les guerriers de la K-Popdont la première a eu lieu l’année dernière en 2025. Woo a expliqué comment son travail sur ce projet l’a aidé incarner le personnage de Kwon Tae-young fr All-Kill : retour.
« Voix agissant pour Les guerriers de la K-Pop Cela a approfondi mon appréciation de tout ce qui peut être communiqué dans le récit uniquement par le ton, le contrôle de la respiration et la texture de la voix. Sans une performance physique sur laquelle s’appuyer, la voix devient l’instrument émotionnel à part entière. Dans un jeu comme Mort à la lumière du jourcette responsabilité est amplifié», souligne-t-il.
« En tant que consultant, je voulais m’assurer que les références culturelles sont restées authentiques. En tant que doubleur, je me suis efforcé de rendre chaque respiration, chaque halètement et chaque moment de peur réels dans l’environnement brutal et risqué du royaume de l’Entité.
Il a également révélé que donner la parole à un survivant de Mort à la lumière du jour Cela nécessitait bien plus que la simple lecture d’un script.
“Pour capturer cette expérience de manière authentique, j’ai dû incarner l’épuisement, les pics d’adrénaline et les accès soudains de panique. J’ai couru sur place pendant les prises pour augmenter ma respiration. J’ai répété des vocalisations forcées qui imitent le fait d’être suspendu, blessé ou poursuivi”, a-t-il poursuivi.
“Contrairement aux chansons K-pop raffinées, qui privilégient le contrôle et la perfection tonale, la voix fonctionne dans l’horreur. embrasser l’imperfection: cris rauques, respiration instable et tension vocale. Le chaos est la performance. Et Woo n’est pas seulement un consultant ou un doubleur dans Mort à la lumière du jour, C’est aussi un joueur.
«En tant que survivant, je privilégie un style de jeu tactique, en me concentrant sur les boucles furtives, la connaissance de la carte et la synergie d’équipe», dit-il. “Je suis généralement celui qui donne la priorité au déclenchement de sauvetages sûrs, au blocage des corps lorsque cela est nécessaire et à la guérison de mes coéquipiers dans les zones cachées.”
Mort à la lumière du jour est sorti pour la première fois en 2016 et a depuis introduit un nombre croissant et de plus en plus terrifiant de tueurs et de survivants dans le jeu, y compris des personnages de Choses étranges, L’Attaque des Titans, Resident Evil et bien sûr Nicolas Cage.