Cet article contient des spoilers des deux premières saisons mercredi.
Il y a certaines choses qui sont tenues pour acquises en ce qui concerne la famille Addams. Ils sont effrayants et excentriques, bien sûr; Ils peuvent également être mystérieux et sinistres. Ils sont, en général, dérangeants, mais pendant deux saisons (ou au moins une saison et demie), mercredi, Netflix, a échoué dans ces tâches de base. Bien que la série soit un gigantesque succès pour la plate-forme, c’est celui qui mépris complètement le matériel d’origine et continue de le faire à partir de la première scène de la deuxième saison.
Créée par Alfred Gough et Miles Millar, la série mettant en vedette Jenna Ortega est basée sur les personnages de la famille Addams créés par le caricaturiste Charles Addams et qui est apparu pour la première fois dans le New Yorker en 1938. Ils sont apparus avant à la télévision, dans les films, dans le théâtre et même dans les flippers. La famille sinistre, grotesque et drôle des addams de famille est aussi emblématique à sa manière que Spider-Man, Batman et le reste, reconnu dans le monde entier avec leurs costumes noirs.
Cependant, en dehors des caractéristiques physiques, les personnages du mercredi sont principalement méconnaissables pour les fans de dessins animés et les films, grâce à un adoucissement général de la prémisse pour le transformer en une série surnaturelle de mystère et d’école à utiliser. Au lieu de vivre dans les ruines des Addams, mercredi (Ortega) est envoyé à l’Académie, qui est essentiellement un Poudlard pour les monstres magiques, bien qu’avec un soutien financier beaucoup moins élevé pour les milliardaires de transfocus. Là, mercredi ne devrait pas être si rare ou marginalisé, car tout le monde partage les mêmes caractéristiques. Mais elle a vu le noir et blanc, par opposition au violet et au noir de l’école (qui reste assez effrayant, à notre avis), et insiste en tout temps qu’il est une personne rare. Il ne porte pas de chapeau, comme Jones Jones (Cole Sprouse) à Riverdale, mais c’est plus ou moins le niveau de rareté dans la série, c’est-à-dire ce n’est pas si rare.
Une famille qui tue ensemble
Le principal conflit de la série, à part les monstres qui attaquent l’école pour les monstres et la haine généralisée dans le style X-Men que les élèves ressentent pour le peuple normal du peuple, est celui qui existe entre mercredi et leur mère, Morticia Addams (Catherine Zeta-Jones), apparemment juste parce qu’il le dégoûte mercredi que sa mère veut son père, bien qu’il puisse également interpréter car Une rébellion adolescente généralisée.
Au fait, c’est bien. Une partie de l’objectif de l’adaptation est que les choses sont différentes et non les reproductions directes de ce qui a été auparavant. Gough et Millar créent une version de la famille Addams qui n’est pas la comédie des années 60; Ceci est conçu pour le streaming des années 2020, avec des parcelles sérialisées et un petit détail appelé la croissance des personnages. Vous ne pouvez pas avoir un personnage comme mercredi sans évoluer dans une série de prestige de Netflix en 2025. Cependant, ce mercredi, il est tellement différent de ses débuts dans le New Yorker, et en particulier du mercredi qui est apparu dans les fidèles adaptations dirigés par Barry Sonnenfeld, The Addams Family (1991) et The Addams Family: The Tradition continue (1993). La série perd complètement son sens.
L’interprétation d’Ortega comme mercredi est clairement influencée par la performance impassible de Christina Ricci dans les films de Sonnenfeld
Comment citer dans la famille Addams: Collection soigneusement sélectionnée De 200 caricatures Addams publiées en 2010, le créateur l’a expliqué très facilement:
“Gómez et Pugsley sont enthousiastes”, a déclaré Addams. “Morticia a un caractère équilibré, il est réservé, ingénieux et parfois mortel. Grand-mère Fump est idiote. Mercredi est la fille de sa mère. C’est une famille très unie, dont la vraie tête est Moricia, bien que d’autres aient un caractère définitif, à l’exception de grand-mère, qui est facilement emportée. Beaucoup de problèmes qui sont dus au caractère maladroit et faible de la grand-mère. La maison est un désastre, bien sûr, mais c’est une famille fière de leur maison, et tous les spracks sont en bon état. L’argent n’est pas un problème. “
Alors que l’interprétation d’Ortega comme mercredi est clairement influencée par la performance impassible de Christina Ricci dans les films de Sonnenfeld, en général, il n’y a pas d’enthousiasme dans le personnage, qu’il préférerait “passer” de n’importe quelle situation Pour travailler dans votre roman ou toucher votre violoncelle. Seulement grâce à l’ajout de pouvoirs psychiques de la précognition et, oui, à l’enthousiasme de son quatrième partenaire Enid (Emma Myers), mercredi est obligé de faire quelque chose. Il suffit de torturer Pugsley, quelque chose qui apprécie tous les deux dans toutes les autres versions de la saga Addams, et sans la maison, il ne peut y avoir de parcelles “Pride in the House”. En fait, étant donné la diffusion de la famille Addams mercredi, Beaucoup d’amour ne se montre pas non plus.
C’est Le grand vide émotionnel Au centre de mercredi, qui est essayé de remplir la relation “totalement platonique” entre mercredi, qui est “extrêmement hétérosexuel”, et Enid, qui “ont plusieurs intérêts romantiques qui sont des hommes, d’accord?” Quant à la famille, au lieu de montrer comment ils veulent profondément (bien qu’ils soient les types les plus rares de la ville, profitant du meurtre et de la torture et voyant les choses mourir), nous les voyons en colère Tout en essayant de passer du temps ensemble, beaucoup plus intéressé par l’héritage de l’Académie plus que par les autres Addams.
L’humour sombre et baroque des bandes dessinées est réduit aux phrases et excentricités ingénieuses, adoucissant les aspects les plus rugueux pour un public plus moderne et vraisemblablement adolescent, qui peut franchement accepter l’obscurité et Ça mérite quelque chose de mieux. Mais lorsque les bords de la propriété, Gough et Millar éliminent ce qui rend la famille Addams unique. Ils sont censés être durs avec le monde extérieur, avec des pointes, des épines et des brochettes; Cependant, parmi eux, ils n’expriment que l’amour, pas par la douceurmais à travers ces mêmes pointes, épines et brochettes, qu’ils aiment aussi. C’est cette dichotomie qui alimente la nature hilarante des meilleurs des addams au cours des 87 dernières années.
Monstres mal compris
Fait intéressant, c’est le même type de critique que Addams lui-même a été lancé contre la comédie des années 60.
“Charles avait des sentiments trouvés à propos de la série télévisée. Il a certainement apprécié ce que la famille Addams a rapporté en termes économiques, mais a dit que les personnages étaient ‘La moitié du mal’», a déclaré le biographe d’Addams, Linda H. Davis, dans une interview.” Pour être honnête, je ne l’ai même pas vu, car le vendredi soir, je sortais dîner ou prendre rendez-vous. “
Si les personnages étaient la moitié du mal dans la comédie de la famille Addams, mercredi, ils ne sont même pas un quart de mal; Ils sont objectivement bons. Chaotiquement bon, bien sûr, mais cela signifie un tour de 180 degrés par rapport à la façon dont ils avaient été représentés ci-dessus.
Prenons, par exemple, le début de la deuxième saison mercredi. Dans ce document, nous rencontrons le personnage principal pendant ses vacances d’été, une période qu’il s’est consacrée à suivre un tueur en série avec qui il était obsédé par sa jeunesse. Jusqu’à présent, tous très fidèles aux Addams. Même être capturé et incliné par le meurtrier (joué par Haley Joel Osment) est conforme au caractère de mercredi comme il y a de nombreuses années. Mais ce qui se passe ci-dessous n’est pas.
Au lieu de demander des conseils au meurtrier (comme nous le savons tous, mercredi aime les meurtres), Il le donne à la police pour faire face à la justice. Il se rase la tête avant de le livrer, mais même c’est parce qu’il a utilisé les cheveux humains de ses victimes pour créer des poupées. Ce n’est pas sombre, ce n’est pas capricieux et ce n’est pas étrange. C’est exactement le type de chose que tout autre surnaturel Avenger ferait, et c’est la même chose qui se produit encore et encore tout au long de la deuxième saison de mercredi, car le personnage résiste à peine Faites la bonne chose et aidez vos amis.
Ce malentendu est également transmis aux autres personnages, en particulier à Festter (Fred Armisen), qui commence une romance avec un cuisinier dans la première partie de la saison 2, puis la laisse dire que, de toutes les femmes avec lesquelles elle a eu une romance, elle était son favori. Il n’y a pas de blague, pas de virage sombrejuste ça … il a vraiment aimé. Et bien qu’un tango inclus dans la saison 2 se réfère à la romance passionnée que Morticia et Gómez (Luis Guzmán) montrent dans d’autres versions de l’histoire de la famille Addams, les deux passent la plupart du temps séparé.
Plein de regrets
Ce qui est particulièrement décevant de tout cela, c’est que Tim Burton, l’un des principaux créatifs derrière mercredi, devrait être la personne idéale pour ce matériel. Burton a presque inventé seul Toute une génération de gothique Merci à Bitelchús, Eduardo Histijeras, Nightmare avant Noël et autres œuvres. Et bien qu’une séquence d’animation de mouvement d’arrêt au début de la saison 2 suggère ce style caractéristique de Burton, son timbre est dilué par la monotonie générale des magasins dans le reste du centre commercial. Compte tenu du fait que, dit, Burton était considéré pour les films de Sonnenfeld, et qu’ils ont toujours été considérés que Sonnenfeld a poursuivi ce que Burton avait, il est surprenant que Sonnenfeld ait clairement capturé l’essence des Addams, quelque chose que Burton et Company Ils ont complètement négligé. Burton a flirté avec une version stop motion de la famille Addams qui n’a jamais été tenue, il est donc évident qu’il y réfléchit depuis des années; Au lieu de cela, ce que nous avons, c’est une adresse qui aurait pu provenir d’un réalisateur anonyme d’une série surnaturelle de la CW.