News

Nintendo change le nom de l’un des personnages de Super Mario Bros: The Movie in Japan, peut-être pour éviter l’offense

Nintendo change le nom de l'un des personnages de Super Mario Bros: The Movie in Japan, peut-être pour éviter l'offense

Spike a un autre nom au Japon.

Nintendo a annoncé qu’il allait changer le nom du personnage Foreman Spike, mais uniquement dans sa version japonaise. Au Japon, le personnage a toujours été connu sous le nom de “Blackie”.

Comme VGC recueille, Nintendo a annoncé dans son compte de Twitter qu’il a pris la décision de changer son nom en Spike, mais seulement dans sa version japonaise, où il est connu sous le nom de Blackie depuis sa première apparition dans la franchise. Spike est l’ancien patron de Mario et Luigi qui, après un bon nombre d’années d’inactivité, apparaît dans Super Mario Bros. : The Movie.

Nous allons changer le nom du personnage “Blackie” qui apparaît dans le logiciel informatique familial “Wrecking Crew” en “Spike”, qui est le même que le nom en Europe et aux États-Unis. De plus, le nom dans “The Super Mario Bros. Movie” sorti le 28 avril 2023 est également “Spike”. pic.twitter.com/HhTXEOmzxn

– Nintendo Co., Ltd. (@Nintendo) 20 avril 2023

tandis que nintendo n’a pas révélé les raisons qui l’ont amené à prendre cette décision, la théorie principale que l’on peut tirer de tout cela est que le changement est dû au fait que Le nom japonais de Spike fait référence à une insulte raciste. Ce changement sera présent dans Super Mario Bros: The Movie dès son ouverture au Japon, soit le 28 avril.

Spike est apparu pour la première fois dans le jeu vidéo Équipage de démolitionqui a atterri dans les arcades en 1984. Dans ce document, Mario et Luigi deviennent tous des experts en démolition, le chef de chantier (Spike) poursuivant constamment les frères.

Dans le cas de l’adaptation, qui a déjà atteint la plupart des théâtres du monde, le personnage n’apparaît que comme l’ancien patron de Luigi et Mario qui montre très peu de confiance dans le nouveau projet des chers frères.

Super Mario Bros : Le film a balayé tous les pays dans lesquels il est déjà sorti. La bande Nintendo et Illumination a déjà atteint récolter plus de 500 millions de dollars dans le mondece qui en fait l’adaptation de jeu vidéo la plus rentable de tous les temps.

Dans notre Tests de Super Mario Bros : The Movie, nous avons dit : “c’est une adaptation intelligent et drôle du personnage légendaire. Un film qui a sa propre valeur, qui est aussi capable d’apporter ses propres idées à la marque”.

About author

Chris Watson, donne vie au monde virtuel grâce à un contenu captivant. En tant qu'amateur de jeux vidéo chevronné et éditeur de contenu expérimenté, je m'efforce d'offrir l'expérience de jeu ultime aux passionnés du monde entier. Rejoignez-moi dans une aventure à travers les pixels et les récits. Montons de niveau ensemble !