Le réalisateur de Kill Bill, Quentin Tarantinoa dit que The Hunger Games a “plagié” Battle Royaleet s’est étonné que l’auteur japonais de l’œuvre culte originale n’ait pas poursuivi l’auteur de The Hunger Games, Suzanne Collins.
Dans le podcast de Bret Easton Ellisle réalisateur oscarisé de films tels que Reservoir Dogs, Pulp Fiction et Django Unchained, a déclaré que les critiques littéraires n’avaient pas dénoncé The Hunger Games, tandis que les critiques de cinéma l’ont fait.
Battle Royale, sorti en 2000, a été réalisé par Kinji Fukasaku à partir d’un script Kenta Fukasaku. Il était basé sur le livre du même nom de 1999, de Koushun Takamiet met en vedette Beat Takeshi dans le rôle d’un enseignant qui Il finit par soumettre ses élèves rebelles à un combat à mort.
The Hunger Games est une série de romans écrits par l’auteure américaine Suzanne Collins. commencé en 2008. Il suit la protagoniste adolescente Katniss Everdeen, qui combat d’autres enfants dans une bataille à mort. Le film The Hunger Games, avec Jennifer Laurentcréé en 2012 et a connu un succès mondial.
Dans le podcast, Tarantino s’en est pris aux romans de Hunger Games. “Je ne comprends pas comment l’écrivain japonais n’a pas poursuivi Suzanne Collins pour tout ce qu’elle possède”, a déclaré Tarantino. “Ils ont juste copié ce foutu livre ! Les critiques littéraires stupides n’iront pas voir un film japonais appelé Battle Royale, alors ils ne l’ont jamais dénoncé. Ils ont dit que c’était la chose la plus originale qu’ils aient jamais lue. Dès que les critiques de cinéma ont vu le film, ils se sont dit : “Qu’est-ce que c’est !” C’est du Battle Royale, mais pour tous les publics !”
Collins a déjà expliqué quelles étaient ses inspirations.
La critique de Tarantino à l’égard de Hunger Games vient de loin, et Ses commentaires ont déclenché un débat parmi les fans sur la véritable origine de l’inspiration pour les œuvres créatives telles que les romans. Collins a déjà parlé de la création de The Hunger Games dans des interviews précédentes. Dans une interview accordée en 2008 au School Library Journal, Collins a déclaré que Hunger Games était basé sur le mythe de Thésée et du Minotaure.qu’il a lu quand il avait huit ans.
“Elle était une grande fan de la mythologie grecque et romaine”a-t-il répondu lorsqu’on lui a demandé comment lui était venue l’idée. “En guise de punition pour avoir déplu à Crète, Athènes devait périodiquement envoyer sept jeunes hommes et sept jeunes filles en Crète, où ils étaient jetés dans le labyrinthe et dévorés par le Minotaure, un monstre mi-homme mi-taureau. Même quand j’étais petit, l’histoire m’a coupé le souffle, car elle était si cruelle et la Crète était si impitoyable. Le message est le suivant : Si vous nous dérangez, nous ferons pire que de vous tuer : nous tuerons vos enfants. Et les parents étaient assis là, apparemment impuissants à l’arrêter. Le cycle ne se termine que lorsque Thésée se porte volontaire pour aller tuer le Minotaure. À sa manière, Katniss (l’héroïne de The Hunger Games) est un Thésée futuriste. Mais je ne voulais pas faire une histoire de labyrinthes. J’ai donc décidé d’écrire une version mise à jour des jeux de gladiateurs romains. »
Collins a poursuivi en disant qu’il avait été inspiré pour écrire The Hunger Games en alternant les chaînes entre les émissions de téléréalité et la couverture de guerres réelles.
“Sur une chaîne, il y a un groupe de jeunes qui se battent pour je ne sais quoi ; et sur la suivante, il y a un groupe de jeunes qui mènent une vraie guerre”, a-t-il déclaré. “J’étais très fatigué et les frontières entre ces histoires ont commencé à s’estomper de manière très inquiétante.. “C’est à ce moment-là que j’ai inventé l’histoire de Katniss.”
Bien sûr, Battle Royale a également inspiré un nouveau genre de jeux vidéoqui a fini par donner naissance à des titres comme PUBG, Fortnite et Warzone. Les commentaires de Tarantino sont particulièrement ironiques, puisque Il collabore désormais avec Fortnite lui-même.