Nous nous sentons comme un gâchis, apparemment.
Un groupe assez important a été dégoûté par un article de Square Enix sur les Avengers de Marvel. On y voit une statue de Captain America, dans un tweet qui a été retiré parce que la communauté est descendue sur eux. La raison: face au mouvement Black Lifes Matter, les protestations ont conduit à la démolition de sculptures de places liées à l’esclavage. Et en mettant Captain America dans l’un d’eux, le personnel a été assez offensé. Nous vous montrons une capture d’écran de ce qui a été publié par Eurogamer, source de cette nouvelle:
Apparemment, le chien qui a attrapé la communauté était gros, car il leur rappelait les sculptures de ces messieurs. Le pourquoi? La relation est absolument inexistante, cependant, il est clair que la communauté est prête à tout chatouiller à certains moments, car, rappelons-le, il n’y avait pas de parallèle. En fait, ceci lit le post si nous le traduisons:
« Un jour, dans les parcs, les Vengeurs se sont souvenus, mais maintenant ils sont vides. Pourtant, et malgré le fait qu’il y ait des drones qui survolent la région, il y a des gens qui viennent rendre hommage à Captain America. »
Mais bon, pour les offensés, voici la réponse de Square, après avoir supprimé le post. Ce qui s’est traduit, c’est qu’ils ont vu la réponse et se rendent compte qu’elle n’était pas appropriée, alors ils s’excusent.
Nous avons entendu votre réponse à notre récent message et convenons que ce n’était pas le moment approprié pour partager ce contenu de notre jeu. Nous nous excusons d’être insensibles.
– Marvel’s Avengers (@PlayAvengers) 16 juin 2020