Au début de ce mois, nous avons reçu certaines des nouvelles les plus dures de ces dernières années : la mort d’Akira Toriyama, créateur de Dragon Ball, à l’âge de 68 ans. Aujourd’hui, quelques jours après la tragique nouvelle, la dernière interview donnée par l’artiste bien-aimé a été partagée.
L’interview a été publiée grâce au Tokyo Anime Award Festival 2024. Akira Toriyama allait se recueillir lors de l’événement un prix pour l’ensemble de sa carrièremais en raison des événements récents et en tant que hommage, l’organisation a décidé de partager l’interview qu’elle a réalisée avec l’artiste avant le gala. L’utilisateur X/Twitter @SupaChronicles a été chargé de le traduire.
Commentaires finaux d’Akira Toriyama de décembre 2023 !
Akira Toriyama a été annoncé avoir remporté le Lifetime Achievement Award au Tokyo Anime Award Festival 2024 le 14 décembre 2023.
Il devait recevoir le prix sur scène lors du Festival du 8 au 11 mars 2024.Cependant,… pic.twitter.com/mHbkI8GXAv
– SUPER Chroniques (@SupaChronicles) 11 mars 2024
Une interview sincère qui touchera l’âme de beaucoup
Le point culminant de l’interview partagée par le Tokyo Anime Award Festival 2024 est que, dans celle-ci, Toriyama parle de ses goûts en animerévélant que Il ne s’est jamais beaucoup intéressé à lui..
“Pour être honnête, je n’ai jamais été très intéressé par l’anime, et même lorsque mon travail était réalisé au format anime, J’ai honte d’admettre que je n’ai pas vu grand chose, excuses au personnel. Il y a environ 10 ans, on m’a demandé de revoir le scénario du film d’animation Dragon Ball et de dessiner quelques dessins simples pour les personnages et les arrière-plans. Je pensais: “Je peux laisser les parties difficiles au staff”“, a déclaré l’artiste en riant. “C’est vraiment embarrassant qu’il ait reçu le prix pour l’ensemble de sa carrière du Tokyo Anime Awards Festival. Merci beaucoup“.
“L’un de mes meilleurs souvenirs dans le domaine de l’animation est la rencontre avec le regretté animateur Toyo Ashida pour un projet d’anime appelé « Kosuke & Rikimaru », produit pour Shonen Jump Original. Ce projet n’avait pas de manche, une réunion a donc eu lieu. C’était une personne gentille et nous nous sommes tout de suite entendus, et chaque fois que je voyais son style de dessin, J’ai été ému par son contact prudent et rapide.“, a ajouté Toriyama. “Je me suis dit : ‘D’accord, je suppose que j’ai besoin de ce genre de contact pour accélérer le processus de dessin et rendre Dragon Ball beaucoup plus fluide‘. Le temps de dessin a été réduit d’environ deux tiers par rapport à ce qu’il était auparavant. Nous nous sommes influencés de bien des manières et je pense que ce fut une période vraiment enrichissante. Je prie pour le repos de l’âme d’Ashida-san.
Dans la même interview, Toriyama parle même de développement de Dragon Ball Daima et son origine: “Dragon Ball Daima, qui sortira en 2024, était prévu comme une série animée originale sans moi, mais comme j’ai donné des conseils ici et là, J’ai fini par m’impliquer profondément dans le projet sans m’en rendre compte.. J’ai été impliqué non seulement dans l’intrigue globale, mais aussi dans la vision du monde, la conception des personnages, le mecha et d’autres aspects. J’espère que vous apprécierez regarder la série, qui, à mon avis, est non seulement intense et pleine d’action, mais aussi pleine de substance.”
Le mangaka se termine par un message qui va beaucoup enthousiasmer ses fans: “Je tiens à remercier tous ceux qui m’ont soutenu jusqu’à présent. Je ne suis pas sûr de ce que je peux faire de plus en tant que Je n’ai pas beaucoup confiance en ma santéprobablement à cause de mon style de vie quand j’étais plus jeune, mais je ferai de mon mieux pour créer des œuvres plus intéressantes, alors s’il vous plaît continue à me soutenir“.