Bien qu'il ait aimé la version de Cathy Yan.
Cela semblait peu probable, mais Birds of Prey est toujours l'un des films surprise de DC. Très peu s'attendaient à quelque chose de ce genre de suite à Suicide Squad, mais Harley Quinn et ses partenaires féminines ont fini par aimer les critiques et le public. Cependant, l'une des critiques que nous attendions était celle de Gail Simone, l'auteur de la bande dessinée sur laquelle cette adaptation est basée librement (très librement, tout doit être dit).
Simone s'est tournée vers le réseau social Twitter pour faire connaître son opinion dans un long fil après avoir vu le film réalisé par Cathy Yan. Birds of Prey a été créé par Jordan B. Gorfinkel et Chuck Dixon. L'équipe a fait ses débuts pour la première fois dans une bande dessinée de 1995 intitulée Black Canary / Oracle: Birds of Prey # 1. Initialement, l'équipe n'était constituée que de ces deux composantes. Cependant, lorsque l'écrivain Gail Simone a repris la série avec Birds of Prey # 56 en 2003, elle a ajouté Huntress à la liste et a terminé ce qui est maintenant considéré comme la gamme classique Birds of Prey.
Simone reconnaît qu'il a beaucoup aimé le film, qu'il définit comme "un mélange de John Wick et My Little Pony" et souligne que "je ne suis pas allé au cinéma en attendant mes Birds of Prey ou Chuck (Dixon), je voulais voir le vision de Cathy, Christina et Margo. " Cependant, il y a un détail concret qui n'a pas pu être réduit au silence: le personnage de Cassandra Cain interprété par Ella Jay Basco.
L'auteur ne critique pas l'actrice et chanteuse de mère coréenne et de père philippin. Il considère que "c'est amusant à regarder et l'actrice est adorable", mais "c'est une opportunité manquée". Il ne comprend pas pourquoi ce nouveau personnage a eu l'honneur de s'appeler Cassandra Cain pour l'amour qu'il a pour la troisième Batgirl, qui a succédé à Barbara Gordon.
"Comme pratiquement tous les personnages d'arts martiaux asiatiques de cette époque dans les deux grands (je ne m'exclus pas du tout), il y a des choses dans leurs premières courses qui pue l'exotisme et plus. C'est ainsi.
Mais elle est devenue beaucoup plus. Il a également été l'un des premiers héros asiatiques solo véritablement réussis dans l'une des sociétés (DC et Marvel). Ses problèmes de langage, de lecture et de socialisation étaient très importants pour de nombreuses personnes. J'aime beaucoup Cass, et ce n'est pas un Cass que je reconnais.
Je pense que cela aurait été facile, donnez-lui simplement un nom différent (…) il aurait été le même personnage dans le film s'il avait été appelé Nancy Floogenbottom, pas Cass. C'était donc ma seule plainte majeure. J'adore Cass, je pense qu'elle est très spéciale et belle en tant que personnage. "
En effet, étant donné l'âge du voleur orphelin qu'Ella Jay Basco joue, il ne semble pas qu'il viendra incarner l'héroïne Batgirl, d'autant plus si l'on tient compte du fait que le film prévu était au neutre après la marche de Josh Whedon et il n'est jamais devenu officiel quelle version des bandes dessinées nous verrions. Êtes-vous d'accord avec l'auteur ou pensez-vous que DC / Warner cache un as sous la manche?