L’Odyssée est le premier film entièrement tourné avec des caméras IMAX, mais cela fait craindre à certains de ne voir qu’une partie de l’image s’ils la voient dans les cinémas ordinaires. Est-ce un problème ? Analysons-le.
Il existe de nombreuses façons différentes de regarder L’Odyssée lors de sa sortie en salles le 17 juillet, mais la variété des formats disponibles peut prêter à confusion. Si vous jetez un œil aux réseaux sociaux ou aux discussions sur Reddit, vous verrez qu’il y a beaucoup de débats pour savoir si vous manquerez quelque chose si vous ne voyez pas la très médiatisée version IMAX 70 mm.
Des commentaires tels que : « Le public aura donc six options différentes pour voir ce film, et un seul d’entre eux sera l’image complète ?” par l’utilisateur de Reddit CP_Chronicler.
Ou encore l’utilisateur de Reddit, MooseBoys, qui semble assez contrarié : “Quelle restriction stupide. Ce n’est pas grave si vous voulez tourner le film dans ce format d’image, mais ne coupe pas de pièces Pour les écrans avec d’autres formats d’image : n’utilisez simplement pas la totalité de l’écran. “De toute façon, la mise à l’échelle linéaire est complètement arbitraire.”
Comme pour Oppenheimer (2023), qui a remporté les Oscars, une situation similaire s’est produite en 2025 lorsque deux films très médiatisés, The Sinners et Battle After Battle, ont été projetés. dans différents formats dans le monde: Le premier a été tourné avec une combinaison de caméras IMAX 70 mm et Ultra Panavision, tandis que le second a été tourné en 35 mm avec VistaVision.
L’Odyssée ressemble davantage à Les Pécheurs, dans lequel Ryan Coogler n’utilisait IMAX que pour des scènes spécifiques, comme cela a longtemps été courant dans la plupart des films qui utilisent ce format, en raison de son coût et de sa difficulté d’utilisation en raison de sa taille et du bruit qu’il génère pendant le tournage. Cependant, pour résoudre ce problème, Nolan a collaboré avec IMAX pour développer une nouvelle version plus silencieuse de la caméraavec lequel tout le film a été tourné, utilisant plus de 600 kilomètres de séquences.
Donc, avec tous ces efforts investis, il est tout à fait naturel que vous vouliez vous assurer de voir The Odyssey de la manière la plus idéale possible. Avec autant de formats différents parmi lesquels choisir, allant du 70 mm IMAX (si vous avez la chance d’habiter à proximité d’un cinéma capable de le projeter) au 35 mm, IMAX standard, Dolby Vision et autres, les choses peuvent être un peu confus.
La meilleure option pour voir L’Odyssée
En termes simples, IMAX en 70 mm est la solution “plus fidèle” voir L’Odyssée, mais avec seulement une trentaine de cinémas dans le monde capables de le montrer de cette manière, ce ne sera pas l’option la plus courante. Avec un format d’image de 1:43:1, l’image est beaucoup plus « carrée » que celle d’un écran de cinéma standard, offrant une image plus haute qui remplit le cadre de haut en bas. En effet, 1:43:1 signifie que pour chaque « 100 » de hauteur, il y a « 143 » de largeur.
Il est donc compréhensible que les téléspectateurs potentiels craignent que s’ils voient le dernier film de Nolan dans un autre format, ils ne verront pas le film dans son intégralité, ou du moins tel qu’il a été conçu. Dans une certaine mesure, c’est vrai.
Si vous assistez à une projection dans une salle IMAX standard qui ne dispose pas d’équipement de projection dédié de 70 mm, vous la verrez dans un format d’image de 1:90:1, ce qui signifie que vous verrez environ 40% de cadre en moins par rapport à 1:43:1. En effet, dans ce format, pour chaque « 100 » de hauteur, il y a « 190 » de largeur ; Ainsi, pour afficher toute la largeur d’un plan sur l’écran, il faut couper partie de la zone supérieure et inférieure de l’image, sinon elle ne serait pas vue correctement.
Ceci est encore plus accentué si vous le voyez dans l’un de ses formats en 70 mm ou 35 mm, qui ont respectivement des rapports d’aspect de 2:20:1 (100 de haut sur 220 de large) et 2:39:1 (100 de haut sur 239 de large), ce qui signifie que dans ces cas on le verra encore moins du haut et du bas du cadre. Il existe ensuite le Dolby Vision numérique et le Premium Grand Format, qui peuvent varier entre 1:85:1 et 2:39:1 selon les pièces. Je vous ai déjà prévenu que cela peut être un peu déroutant. Et c’est sans même entrer dans les différents systèmes audio disponibles.
Bref, oui, si vous habitez assez près d’un des rares cinémas au monde capables de diffuser du IMAX en 70 mm et que vous pouvez vous le permettre, regarder L’Odyssée de cette façon sera la meilleure option. Mais si cela n’est pas possible, l’IMAX standard reste une très bonne option.
Voir cette publication sur Instagram
L’Odyssée devrait cependant continuer à impressionner sur les écrans de cinéma standards, puisque Nolan et son directeur de la photographie de longue date, Hoyte van Hoytema (avec qui il a collaboré sur Interstellar, Dunkerque, Tenet et Oppenheimer) Ils savent tourner un film pour ces formats; Ceci est démontré par les prix et les nominations aux Oscars. Le tiers médian de l’image est toujours l’endroit où se déroule l’action principale du film, donc même si toute la majesté de l’image dans ces vastes paysages grecs ne peut pas être appréciée, rien de l’histoire ne sera coupé.
Dans quel format comptez-vous regarder L’Odyssée ? Vivant à Londres, j’ai la chance d’être à proximité de deux cinémas IMAX 70 mm, je m’offrirai donc d’y aller au moins une fois. Dites-le nous dans les commentaires !