Nick Apostolides, surtout connu pour être la voix du protagoniste bien-aimé de Resident Evil, Léon S.Kennedya révélé une phrase hilarante qu’il a proposée pour RE9 et que elle a fini par être éliminée du match final.
La performance d’Apostolides dans le rôle de Léon Kennedy dans Resident Evil Requiem l’a amené à se plonger dans la personnalité du dur à cuire, à la manière des films d’action des années 80, qui ont fleuri pour la première fois dans RE4, lui donnant un tas de répliques et de répliques adorablement ringardes qu’il laisse tomber tout au long du jeu.
L’une de ces phrases a été suggérée par Apostolides lui-même lors du combat de Léon contre le Titan Spinner à Raccoon City, mais, malheureusement, elle n’a pas été incluse dans la version finale. Et c’est vraiment dommage, parce que ça n’a pas de prix.
Il a révélé cette information lors d’un épisode de podcast avec ses collègues doubleurs. Ben Starr et Alanah Pearceoù il a commenté que cela aurait été sa phrase “préférée” dans le jeu, si elle avait été incluse dans le produit final.
“Quand vous combattez l’araignée, je voulais dire – et nous l’avons enregistré – ‘Vous savez, vous avez été un petit emmerdeur'”, a-t-il déclaré, récitant la phrase de la voix rauque et rauque de Léon. “Ça aurait été incroyable.” Pour plus de contexte, la petite araignée Itsy Bitsy est un classique pour enfants qui raconte les aventures d’une petite araignée qui escalade un tuyau ou un mur, se laisse traîner par la pluie et remonte courageusement lorsque le soleil se lève.
Pearce et Starr étaient entièrement d’accord, tout comme les fans. L’un d’eux a écrit en X : “Cela aurait été époustouflant.”
Au lieu de cela, il semble que Capcom ait opté pour une approche légèrement différente, Leon disant pendant la bataille : « Vous êtes un vrai ravageur, vous le savez ? et “Je n’ai pas le temps de lutter contre les nuisibles.”
Maintenant que Requiem appartient à l’histoire ancienne, les fans Ils attendent avec impatience le remake de Code Veronicadont la première est prévue pour 2027. D’ici là, l’adaptation cinématographique de la série par Zach Cregger sortira en salles en octobre, suscitant déjà un enthousiasme prudent parmi les fans les plus fidèles de la franchise.