“Si le livre existait en premier, alors le film serait un film de ce matériau.”
Bien que Quentin Tarantino envisage de se retirer prochainement du cinéma, le réalisateur s’apprête à faire sa première incursion dans la littérature avec le prochain roman de son propre film Once Upon a Time in Hollywood (Il était une fois à Hollywood).
Dans une récente apparition sur le Podcast Pure Cinema (via Entertainment Weekly), Tarantino a expliqué comment son prochain livre élargira le monde vu dans le film de 2019, y compris une plongée dans le passé du sosie de Brad Pitt, Cliff Booth.
“Dans le film, Cliff est une véritable énigme. Vous êtes du genre : ‘Qu’est-ce qui ne va pas avec ce type ?“Tarantino a dit.”Il y a des chapitres isolés qui vous parleront du passé de Cliff. […] Et puis vous continuez avec le développement normal de l’histoire et il y a un autre chapitre qui remonte dans le temps et vous raconte le passé de Cliff. Et chaque chapitre isolé qui ne traite que du passé de Cliff est comme un étrange petit roman en lui-même avec Cliff.“.
Brad Pitt a remporté l’Oscar du meilleur acteur de soutien pour son interprétation de Cliff Booth en 2019
Bien que le prochain roman de Tarantino offrira une un regard plus profond sur l’histoire du personnageIl était une fois à Hollywood présentait également des flashbacks du passé de Booth, offrant un aperçu d’un voyage en bateau suspect entre lui et sa femme et une bagarre avec Bruce Lee.
“Je suis très fier [del libro]”Tarantino a dit.”Il ne s’agit pas seulement de prendre le script et de le décomposer en une nouvelle forme. J’ai raconté l’histoire comme un roman… C’était une refonte complète de toute l’histoire et pas seulement une refonte en termes de casting de certaines scènes qui ont été laissées en dehors de la salle de montage. Mais j’ai fait beaucoup de recherches“.
“J’étais en train d’écrire [la película] pendant cinq ans, il y avait tellement de choses que j’ai écrites et explorées que je n’ai même pas pu taper, car il n’y avait aucun moyen que cela entre dans le film“Tarantino a continué.”Si le livre existait en premier, alors le film serait un film de ce matériau. »
Le roman Il était une fois à Hollywood sera publié en physique et numérique le 29 juin. Une édition à couverture rigide sera publiée à l’automne. De plus, le roman sera également disponible sous forme de livre audio narré par Jennifer Jason Leigh, qui a joué dans le western 2015 de Tarantino, The Hateful Eight.
.