One Piece Netflix : les plus grands changements par rapport au matériel original

Cet article contient des spoilers sur One Piece.

La récente adaptation par Netflix de la légendaire série manga et anime One Piece est enfin là, et c’est une interprétation largement fidèle de la majeure partie de la saga East Blue, condensant plus de 44 épisodes d’anime en seulement 8 épisodes One Piece en direct, avec quelques changements clés. Certaines des grandes différences seront évidentes pour les fans de longue date, mais certaines des décisions prises par le showrunner Matt Owens et le reste de l’équipe de scénaristes Ils surprendront même les plus expérimentés. Voici les plus gros mods de la série et pourquoi ils sont si importants :

L’aube romantique

L’incident déclencheur du Grand Âge des Pirates, période dans laquelle se déroule actuellement One Piece, n’est pas moins important dans l’adaptation de Netflix, car il commence également par l’exécution publique du roi des pirates Gold Roger. Une grande partie du dialogue est reprise en gros des incarnations précédentes, mais les plus grands changements sont les personnes présentes à l’événement.

Entre la foule on peut voir la cape verte du révolutionnaire Monkey D. Dragon, accompagnés de brefs instantanés du futur Shichibukai Mihawk ; Shanks, qui faisait alors partie de l’équipage de Roger ; et un jeune fumeur. Tous ces personnages sont déjà apparus dans la foule, mais il manque quelques assistants importants : Buggy, Crocodile, Donquixote Doflamingo et Gecko Moria.

Le plus gros changement est la présence du vice-amiral Garp, qui n’était pas en fuite auparavant mais qui mène les débats sur One Piece de Netflix. Malgré la modification, cela ne semble pas changer beaucoup la trajectoire de son personnage, car il continue de finir par superviser l’entraînement de Koby et Helmep.

Les cadets Koby et Helmep passent beaucoup plus de temps à l’écran que dans le matériel source, montrant bien davantage son expérience de travail sous la direction de Garp. Dans l’anime, ils ne sont revus qu’après plusieurs centaines d’épisodes. Cependant, Dans le manga ils apparaissent avec une certaine régularité.

Montrer, pas dire, c’est ce que recommandent la plupart des scénaristes. Le combat entre Zoro et Mr.7 est déjà mentionné dans l’arc Baroque Works du manga et de l’anime., qui aurait lieu peu de temps après les événements de la première saison de l’action en direct, mais n’est montré que dans l’adaptation Netflix. Dans l’anime et le manga, Zoro parle simplement de gagner le combat lorsque les supérieurs de Baroque Works sont révélés après l’arrivée de l’équipage à Alabasta.

L’inclusion de ce combat dans la nouvelle adaptation sert à présenter au public deux choses importantes : l’existence du réseau de mercenaires pirates une saison avant qu’ils ne soient pertinents pour l’histoire, et une première démonstration des compétences de Zoro en tant qu’épéiste. Dans le matériel source, le public n’en obtient la confirmation que lorsqu’il est libéré de Shells Town.

Puisque nous parlons de Zoro, ici, il est chargé de donner à Helmep sa hideuse coupe de cheveuxqui règle un vieux débat de fans sur la raison pour laquelle quelqu’un ressemblerait volontairement à cela.

Ville d’Orange

Bien que l’équipage rencontre le clown pirate Buggy à Orange Town, Votre expérience avec lui est tout à fait différente.. Auparavant, Buggy n’avait pas forcé la ville à assister à un spectacle de cirque ni complètement dévasté les environs, mais était toujours une menace très crédible.

Sans aucun bâtiment debout, cela signifie que le chien Chouchou n’a rien à surveiller, donc il n’est pas assis devant l’animalerie à attendre son propriétaire. Heureusement, à la fin de l’épisode on voit un plan de Chouchou marchant vers la caméra.

Richie le lion n’apparaît pas non plus. Cela signifie qu’il n’y a pas de scène de combat entre lui et Luffy., bien que Buggy clarifie cela avec une ligne de dialogue dans laquelle il dit qu’il espérait que le spectacle de cirque aurait un lion dansant. Nous voyons Luffy enfermé dans une cage par Buggy, bien que cette fois C’est parce qu’il est soumis à la torture à l’eau salée.

Village du sirop

L’équipage d’Ussop (Ninjin, Piiman et Tamanegi) n’apparaît pas, et la première rencontre d’Ussop avec Luffy et son équipage finit par être totalement différente. Avant, Ussop et son équipage croyaient qu’ils devaient défendre le village contre les Chapeaux de Paille. Mais sans Ninjin, Piiman et Tamenegi, son introduction à Luffy, Nami et Zoro est beaucoup moins conflictuelle. Du moins en ce qui concerne ces deux groupes.

La plupart des membres de l’équipage de Kuro sont absents de l’arc.qui prévoyait d’attaquer le village avant d’être expulsé par nos protagonistes. L’absence la plus notable est celle de l’hypnotiseur Jango, bien qu’il y ait une référence sournoise à lui dans l’affiche des récompenses qui apparaît juste à gauche de Buggy dans l’épisode 1 de la saison. Sans Jango, Usopp a beaucoup moins à faire dans cet arc narratif, sans un vrai moment d’héroïsme comme lorsqu’il frappe l’hypnotiseur des pirates Black Cat avec son projectile étoile explosif.

Les combats qui se produisent finissent aussi par être assez différents. Auparavant, la plupart des combats se déroulaient sur une pente glissante, en dehors de la ville. En revanche, dans l’adaptation Netflix, toute l’action se déroule à l’intérieur du manoir de Kaya, après que Zoro ait découvert le corps de Merry, l’avocat de Kaya. Dans le matériel original, Merry survit et reste une source de soutien pour Kaya.. Elle est désormais abandonnée à son sort.

Baration

Certaines des plus grandes forces de One Piece dans ses itérations précédentes résident dans à quel point les événements mondiaux sont interconnectés, mais ces liens ne peuvent émerger tant que les fondations ne sont pas posées. L’action en direct fait que l’histoire reflète certains de ses arcs narratifs ultérieurs en alignant les objectifs de ses antagonistes au lieu de simplement déplacer l’action d’un moment à l’autre. Ici, Buggy rencontre Arlong et est manipulé pour l’aider à trouver l’emplacement des Chapeaux de Paille.

L’entrée précoce d’Arlong dans la série lui permet d’être une menace continue et d’avoir une plus grande présence. Cela signifie également que lorsque Nami accomplit sa première supposée trahison, elle part avec Arlong sans avoir à voler le navire des Chapeaux de Paille pour s’échapper. Désormais Luffy, Zoro, Sanji et Ussop rejoignent Buggy pour tenter de la localiser avec l’intérêt commun de récupérer la carte de Grand Line. Cette fois, ils le font à Going Merry.

Dans les versions précédentes, Don Krieg arrive à Baratie et veut transformer le restaurant flottant en son nouveau galion, mais Luffy et Sanji l’en empêchent. Dans l’histoire de l’action réelle, finit abattu par Mihawk avant qu’il n’en ait l’occasion.

C’est un récit assez efficace., puisque la raison pour laquelle Don Krieg a besoin d’un nouveau navire dans l’anime et le manga est que sa flotte a été détruite par Mihawk hors écran. Donner ce combat à Mihawk et éliminer Don Krieg avant qu’il n’atteigne Baratie raconte la même histoire, montre les compétences de Mihawk en tant qu’épéiste et laisse de la place à placer Arlong à l’endroit où Don Krieg se trouvait dans les itérations précédentes.

Cependant, ce changement n’est pas sans coût. puisque cela provoque une petite bosse narrative. La série Netflix, comme le manga et l’anime, présente au personnage de Gin : un pirate de l’équipage de Don Krieg qui meurt de faim après avoir fui la bataille contre Mihawk. Auparavant, Gin joue un rôle important dans cet arc après que Sanji lui ait préparé un repas indispensable. Le bref arc de Gin en tant que personnage est devenu une question de loyauté, de savoir s’il devait la partager avec l’homme qui le dirige, et de craindre pour l’étranger qui lui sauve gentiment la vie sans attendre de récompense. Maintenant, sans l’apparition de Don Krieg dans Baratie, Gin ne joue pas un rôle plus important dans la sérieet à sa place le cadet Koby reçoit un rôle principal similaire à celui de son personnage original.

Cette nouvelle version implique également que, puisque Sanji et Luffy ne se battent plus pour la même cause en défendant le Baratiela décision de Sanji de rejoindre l’équipage du Chapeau de Paille est davantage motivée par son désir de laisser son ancienne vie derrière lui que par respect pour Luffy et son équipage. Le changement peut ne pas sembler grave à première vue, mais il rend finalement sa connexion avec le reste de l’équipage plus superficielle qu’auparavant.

Les amis chasseurs de primes de Zoro, Johnny et Yosaku, n’apparaissent pas. C’est un sacrifice dévastateur, mais compréhensible, car ces personnages sont en grande partie un soulagement comique et finissent par disparaître de l’histoire lorsqu’ils se retirent de la chasse aux primes et devenir de simples pêcheurs de village.

On passe également l’apparition de l’ermite Gaimon, l’homme piégé dans le coffre au trésor de l’île aux animaux rares, bien qu’il soit vu dans un tableau du Baratie.

Parc Arlong

Une fois arrivé aux épisodes d’Arlong Park, il n’y a que quelques petits changements. Genzo ne porte pas de moulinet sur son chapeau dans les sections actuelles de Coco Village, ce qui signifie que Luffy n’est pas inspiré pour créer le mouvement spécial “Gum Gum Pinwheel”. Momoo, la vache de mer géante (le monstre contre lequel Luffy utilise ce mouvement) a également été supprimé de l’histoirebien qu’il y ait un dessin de lui dans le premier chapitre de la série.

Zoro et Sanji font désormais équipe pour combattre Kuroobi, alors qu’avant Zoro affronta la pieuvre Hatchan et Sanji affronta Kuroobi seul. Dans ce cas, les deux battent le maître de karaté Fishman avec une série d’attaques nommées, tandis que dans le manga et l’anime, Sanji parvient à vaincre Kuoobi en soufflant de l’air dans ses branchies pendant qu’ils combattent sous l’eau..

Dans cet arc, Les villageois ne savent plus que Nami travaille pour Arlong par nécessité.. Ils croient désormais qu’il agit dans son propre intérêt. Cela augmente les tensions, car les villageois sont obligés de payer régulièrement de l’argent pour se protéger des pirates d’Arlong. Avant, les villageois Ils ont seulement fait semblant de la détester pour lui permettre de les laisser derrière eux et de poursuivre sa vie..

Auparavant, la sœur de Nami, Nojiko, Il s’est fait tatouer pour…