C’est moi Mario!
Non pas que Mario soit très bavard, mais peut-être pour la première fois dans l’histoire de la saga Mario Bros. sa voix doublée en espagnol. Le plombier de Nintendo, habituellement incarné par Charles Martinet, a l’une des voix les plus reconnaissables de l’industrieOui, en anglais. Vu l’absence de dialogue de ce personnage tout au long des principaux volets de la saga, beaucoup de gens ont déjà intériorisé le “Lets Go!” de Mario comme un timbre en soi, mais cela pourrait changer dans le nouvel épisode.
Ressemble à Super Mario Bros Wonder il y aura plus de dialogue que ce à quoi nous sommes habitués. Déjà dans la bande-annonce nous avons vu Mario dire quelques phraseset dans cet épisode, nous aurons également les personnages des plantes parlantes, il est donc logique de supposer que le protagoniste va interagir avec eux d’une manière ou d’une autre.
Martinet sera-t-il dans cet épisode 2D ? toujours pas clair
Cependant, l’indice clé a été l’ouverture récente de le site officiel de Super Mario Bros. Wonder au Brésil, puisqu’il confirme apparemment l’existence d’une version du jeu avec des voix et des textes en portugais. Si le jeu est traduit en portugais, ce qui serait également la première fois que cela se produirait, on espère que nous aurons également une version espagnole. L’onglet de l’eShop espagnol dit que le jeu “est en espagnol”, mais il est ambigu et Nous ne savons pas s’il s’agit de texte et de voix ou simplement de texte.
Hotsite pour Super Mario Bros. Wonder s’ouvre au public brésilien
En rappelant que le jeu aura des sous-titres et un doublage dans notre langue 🇧🇷
🔗 https://t.co/lTxaANPQog pic.twitter.com/ZAmAUIU4u9
— ‘Nécro’ Felipe #UnivNintendo (@necrolipe) 19 juillet 2023
Cela a un sens particulier étant donné que les joueurs ont déjà détecté quelque chose d’étrange dans la bande-annonce officielle. La voix qui se fait entendre ne semble pas être celle de Charles Martinet, alors peut-être que Nintendo a voulu renouveler la voix de son plombier emblématique dans différents territoires, apparemment aussi en anglais. Ni Martinet ni Nintendo n’en ont parlénous ne pouvons donc attendre que la confirmation officielle ou, au plus tard, la Le 20 octobre avec l’arrivée de Super Mario Bros. Wonder sur Nintendo Switch.