Zorro est une nouvelle réimagination en français du légendaire héros masqué mettant en vedette Jean Dujardin, lauréat d’un Oscar (The Artist). Mélangeant action captivante, style comique léger et romance, la série de huit épisodes, sous-titrée en anglais, sera diffusée le 30 juin exclusivement aux États-Unis et au Canada sur MHz Choice, avec deux épisodes et un « making of » spécial débutant au lancement suivi d’épisodes hebdomadaires tous les mardis jusqu’au 11 août. Zorro a déjà été présenté en première sur France 2 et Paramount+ dans certains territoires internationaux, où il a attiré une forte attention en tant que toute première adaptation télévisée en langue française du personnage emblématique. La série marque la dernière renaissance à l’écran du légendaire héros masqué créé en 1919 par l’écrivain et auteur américain Johnston McCulley dans l’histoire « La Malédiction de Capistrano ». Au fil des décennies, l’histoire de Zorro et de son personnage de justicier masqué a captivé le public du monde entier grâce à des adaptations cinématographiques acclamées, des séries télévisées à succès et un attrait durable pour la culture pop. Parmi eux figurait le long métrage français à succès commercial de 1975, Zorro, qui a fait de la légende du cinéma Alain Delon le dernier acteur français à incarner le personnage légendaire à l’écran – jusqu’à présent. Cette nouvelle interprétation de Zorro arbore un style visuel ludique inspiré du légendaire cinéaste Ernst Lubitsch et a été conçue dans la tradition des films de cape et d’épée et du vaudeville français. Il s’inspire également de l’histoire mouvementée de Los Angeles et de la première révolution mexicaine, intégrant des thèmes plus larges de pouvoir, de cupidité et de changement social dans le récit. En 1821, dans le contexte d’un Los Angeles en rapide évolution, Don Diego de la Vega (Jean Dujardin) hérite de manière inattendue du rôle de maire après la mort de son père, pour découvrir une ville croulant sous les dettes et sous l’emprise du puissant Don Emmanuel (Eric Elmosnino, Gainsbourg : Une vie héroïque). lui. Diego fait revivre secrètement son alter ego abandonné depuis longtemps pour la première fois en 20 ans, devenant le justicier masqué Zorro alors qu’il se bat pour le peuple tout en essayant publiquement de gouverner la ville en tant que maire en conflit. Alors que Diego lutte pour concilier leadership civique et double vie dangereuse, les frontières entre l’homme et le mythe commencent à s’estomper de manière de plus en plus complexe. Zorro devient de manière inattendue un héros populaire célèbre à Los Angeles, alors que les citoyens de la ville se rassemblent derrière le vengeur masqué avec plus d’enthousiasme que son propre gouvernement. Dans le même temps, la vie personnelle de Diego tourne au chaos émotionnel alors que sa femme Gabriella (Audrey Dana, Roman de Gare) est attirée par le mystère et la passion qui entourent Zorro, ignorant que le personnage masqué et son mari sont le même homme. Leur relation enchevêtrée contribue à l’humour, à la romance et au conflit émotionnel de la série alors que Diego lutte contre la jalousie, le secret et les conséquences de vivre comme deux personnes différentes. Tourné entièrement en Espagne, Zorro a été créé et co-écrit par Benjamin Charbit (Under Control, Gagarine, Notre Dame, Savages, The Trouble with You), Noé Debré (Parliament, Stillwater, Dheepan) et Emmanuel Poulain-Arnaud (The Test). La série a été réalisée par Jean-Baptiste Saurel (Parallels) et Emilie Noblet (Parlement, Les 7 vies de Léa). Il a été produit par Le Collectif 64 (Marc Dujardin), Bien Sûr Productions (Julien Seul) et Montebello Productions (François Ivernel), en coproduction avec Panache Productions (André Logie et Gaëtan David), RTL-Tvi et Wallimage. Le producteur exécutif est Carlos Ruiz Boceta (Buttercup Films).