Titan à la rescousse.
Alors que les super-héros sont redevenus à la mode, seul le gâteau est réparti entre quelques produits excédentaires connus de tous. Malgré cela, il y a aussi ceux qui essaient de donner une touche à un genre pratiquement infranchissable pour trouver un endroit avec des propositions un peu plus risquées. C'est ainsi que naissent des adaptations de bandes dessinées telles que The Boys ou Watchmen, qui posent des scénarios où les superpuissances ne prennent pas toute l'importance et développent des récits plus complexes qui ont, dans de nombreux cas, des dilemmes éthiques ou des problèmes sociaux et personnels dérivés de ces facultés surnaturelles .
De cette approche à contre-courant, la proposition d'El Vecino est également née il y a plus de 15 ans, une bande dessinée conçue par Santiago García et Pepo Pérez qui se concentrait sur un homme sans grand succès qui acquiert des pouvoirs de manière fortuite. Jusqu'à présent, lorsque Netflix a décidé de donner un meilleur aperçu de ces dessins animés en mettant les ressources nécessaires pour apporter à sa plate-forme la série réalisée par Nacho Vigalondo et écrite par Miguel Esteban et Raúl Navarro. El Vecino raconte l'histoire de Javier (Quim Gutiérrez), un barman avec peu d'intérêt qui cherche à chasser une fortune de la vente de t-shirts avec des messages contraires au mien. Cependant, au-delà de ses slogans de succès douteux comme «Souffrance perpétuelle» ou «Ravi de ne pas vous connaître», le protagoniste de cette série n'a jusqu'à présent rien apporté de décent à son entourage. Ainsi, un jour, un étranger mourant a déposé ses pouvoirs en Javier, ce qui a entraîné une transformation totale de la vie de tous les protagonistes de la série, pas seulement de Javier. Il est malheureux avec la chance, allez-y.
Malgré cela, "avoir des super pouvoirs ne vous libérera pas d'avoir à mûrir", comme l'a dit Carlos de Pando, l'un des showrunners et des esprits pensants de la nouvelle série Netflix. C'est, sans aucun doute, une phrase qui distille tout le personnage qu'ils cherchent à mettre en œuvre dans la série et qui avait déjà, à revendre, la bande dessinée. Javier est une trentaine d'années qui a peu à offrir, qui souffre et fait souffrir ses proches, qui doit également être responsable d'un désastre complet qui jouit désormais d'une force surnaturelle et de la capacité de voler peu et mal. Ainsi, la figure de José Ramón (Adrián Pino), un opposant andalou qui vient de s'installer à Madrid pour étudier mener une vie responsable et tranquille dans le processus d'obtention d'un emploi stable, se tient. Un homme avec des plans futurs qui verra ses fantasmes bouleversés par la folie complète de Javier, qui le met dans l'ail dès le premier instant et le force à être la tête pensante et responsable que Titan (son nom de super-héros) n'a pas.
En ce sens, l'œuvre dirigée par Vigalondo a en tête la conception de la comédie qui émerge de tels personnages. De cette façon, ils cherchent à "équilibrer, d'une part, la composante super-héroïque et fantastique du genre, avec la partie la plus normale et collée au plancher des personnages" pour s'assurer que cette comédie ne contourne pas l'action excessive la plus classique des super-héros et, par exemple, un conflit entre les protagonistes qui représente le type de nids de poule que chaque personne endure à un moment donné. Justement, cela peut être l'un des défis d'adaptation les plus remarquables: "les faire peser, plus ou moins les mêmes, un oncle qui vole et qui a une super force avec un groupe de personnes qui n'ont pas le droit de payer le loyer", comme l'a dit Carlos.
Étonnamment pour tout le monde, les problèmes survenus lors du développement et de la mise à jour d'El Vecino n'étaient pas seulement argumentatifs. Quim Gutierrez a dû porter un costume Titan qui impliquait beaucoup plus de travail que prévu par les responsables et impliquait, entre autres, cinq heures de préparation plus une autre paire pour l'enfiler correctement la première fois. En dehors de cela, Vigalondo lui-même nous a dit qu'il était très difficile de spécifier avec Quim les indications parce que son casque le limitait beaucoup pour voir et entendre le réalisateur, au point qu'à un moment donné il a donné les instructions à son double au lieu de lui. Hormis les anecdotes, la série elle-même vise à marquer les différences avec sa bande dessinée originale, donnant lieu à une modernisation nécessaire en tant que composant de base de la structure conçue pour donner à Titan l'impression d'être un super-héros du présent de ce pays. De cette façon, il modernise l'emballage pour maintenir une base qui utilise les manières pour se moquer, ainsi que l'instabilité dans presque tous les aspects de la vie quotidienne des jeunes.
On peut profiter de la série El Vecino du même 31 décembre sur Netflix, et on verra enfin Quim Gutiérrez dans son double rôle de Javier et Titan, en plus de Clara Lago, Catalina Sopelana et Adrián Pino en souffrance presque Inconditionnel de ce super-héros désastreux.